查詢

句子 28 筆

• Dxgal nami o hnici rudan kana.

  我們的土地都是父母留下來的。
• Gaga msnbitaq ayus hnici rudan.

  他們為祖先留下來的界線爭吵。
• Dmpunu ga o hnici lutut rudan dha.

  那些精神病的人是遺傳。
• Pusu kari Truku o hnici pusu rudan.

  太魯族語的由來是祖先留下來的。
• Sququh qilug mu o hnici mnarux paru.

  我後頸凸出的肌肉是重大疾病的後遺症。
• Dbudu dowriq ga o hnici lutut rudan dha.

  那患白內障者是遺傳得來的。
• Prgun mu bi ka knkla mseusa hnici rudan.

  祖先留下來的手工藝技術，我一定要學習。
• Knsdana su murux mangal ka dxgal hnici rudan.

  你不要全部獨佔父母留下的土地。
• Pneghguh hini o rqnux, taan mu hnici na ubal.

  水鹿曾在這裡磨擦止癢，牠留下了體毛。
• Tgkapih bi quwaq na ga o hnici snliqan mnarux.

  那個癟嘴的是疾病的後遺症。
• Tgpika quri narat qaqay ga o hnici beeba bqlit.

  右腳跛腳的是得膝蓋蜂窩性組織炎的後遺症。
• Tmnqmi ku tmsamat o ida kika hnici kari baki mu.

  我拼命的狩獵，這就是我祖父的遺言。
• Saw ddkarit ariq waru ga o hnici naqih mnarux dha.

  那些頸部有疤痕的人是重病後留下來的。
• Qhdaa su mangal isu nanak ka dxgal hnici rudan ha!

  老人家留下的土地你不要自己全拿哈！
• Mnegrkrak bi hiyi mu ka yaku o meegul hnici rudan.

  我身上很會患皮膚癢是遺傳。
• Mkmeebrah ku bi tmaan mu o meisug ku hnici na utux.

  我想用「nghah」抗議的語氣對我父親，但我害怕他留下咒詛。
• Ini pnegqdunuq ka seejiq o emblaiq hnici rudan dha.

  沒有孤獨死亡的人是他們父母留下來的福氣。
• Dkapih quwaq hnici mnarux ga o iya hlisi, ki bi utux!

  不要嘲笑病後後遺症造成癟嘴的人，當心神明喔！
• Pprubug su hiyi peekan sapuh laqi o aji malu hnici na.

  你使孩子身體細嫩所吃的藥，會有不良的後遺症。
• Ini pnegrubang dangar ka rudan o ungat hnici dha lqian.

  沒有設石壓陷阱按扣的老人家，他們不會給孩子留下什麼。
• “glbaani huway ka laqi su” msa hnici na kari ka bubu mu.

  我母親留下遺言：「你要讓孩子更慷慨。」
• Npusu qsiya baki mu hnici na knan do maapusu qsiya mu da.

  我祖父留給我的水源就變成我的了。
• Quri pnegaya Truku hnici kari rudan o ppnru mu laqi mnbarah.

  有關太魯閣族祖先傳下來的生活規範，我要敘述給現代的孩子。
• Asi ku sgrubang dangar hnici tama ka yaku, ini ku barah dmangar.

  我就接續父親留下的石壓陷阱，我沒有重做新的石壓陷阱。
• Iya psnqahur qmpahan hnici rudan msaang, kika hnici rudan do asi qpahi da.

  別為了老人家留下石子地而生氣，老人家留下的就耕作了。
• Iya psnrnaaw hnici rudan empgeeluk, enduwa mseasug, kaway namu utux rudan.

  不要為了祖先留下的森林爭搶，好好地分，祖靈會發怒。
• Gnririh mu pila pnsku tama mu o jiyun matas laqi, ida kika hnici kari rudan mu.

  我承繼我爸爸的存款是要用來給孩子讀書，這是爸爸的遺言。
• Nmkaxa ka musa su tmatak hrus dxgal hnici rudan hida, aji bi biyaw dhuq jiyax tkuyan masu do o!

  你後天應該去開墾父母留下來的坡地了，播種小米的季節很快就要到囉！