查詢

句子 45,425 筆

• Msnegumuk nami nhapuy sari csngiya gnmukan na.

  我們為了他煮食芋頭的鍋蓋未蓋好而漏氣爭吵。
• Mqmpgupuq tunux smeura laqi kuyuh ka risaw su.

  你兒子羨慕女孩的髮型他也想剪西瓜頭的髮型。
• Gguquh mu kmari skuan bqrus baki ka bkaruh nii.

  這個鋤頭公我要用來挖埋祖父的屍體。
• Tgguquh kana ka qcinuh do ini tduwa sqabil da.

  木板都都成凹形就不能釘成牆。
• Manu bi ka pkgusug mnarux knan o ini mu klai.

  我不知道是什麼原因使我得癌症。
• Miyah sggutu qngaya na sapah mu ka ungat sapah.

  沒有房子的人靠我的房子來堆放他的東西。
• Knegxal dha hiya o asi endka tgxal ka 1 alang.

  他們為了作伙伴使村落成為一體。
• Negxiyux drsiq kana ka gneurung sapah baki mu.

  我爺爺用漆樹的樹心來支撐房子。
• Hbkanay su laqi empatas ka wahir, hlisun dha da.

  你不要讓學生束上藤蔓，他們會笑他的。
• Sknhadut na laqi hmadut pyaan tdruy ka rudan na.

  他送父母到車站像送孩子一樣。
• Ga tmhhadut qngqaya aapa asu gsilung ka laqi mu.

  我孩子專門送貨到貨輪上。
• Kmnhagat ku mhuma sagas ka yaku o murug kana da.

  我一排一排的種西瓜時所有的人都學了。
• Hhuyun mu mhulis pxal ka snaw mu, sita huya msa.

  我要對我先生發出「hahuy」笑聲看他反應如何。
• Ga nami prihan hmakaw qcinuh ka nhakaw luway da.

  原來吊橋改建成木橋了。
• Mnegphalig bi pshnuk hlama siyaw tahut ka Truku.

  太魯閣族人喜歡在火旁將年糕烤軟。
• Hnaluy kuyuh o sknhaluy na snaw hmaluy ka risaw.

  男孩把女裝當成男裝穿。
• Ki kana glgaliq psliun na tthaluy ka kuyuh gaga.

  那個婦女為了服裝連破爛的布料都收集。
• Mkmhangas ku bi mkan qsurux o ini ku dha psklai.

  我想吃魚時他們沒讓我來得及吃。
• Niqan ka nisu do ma su saw skhangas entaxa duri?

  你本身就有了怎麼老是取別人的呢?
• Asi keenhapuy kana ka ga bkgun uqan nhapuy hiya.

  餐廳那裡都擺滿煮的東西。
• Hrisan pstabuy gmeelug ka malu paan mshjil napa.

  開斜下坡的路比較好揹重物。
• Hshasay su mapa mshjil steetu ka brah su knrtan.

  你動過胸腔手術不要上坡喘氣揹重的東西。
• Yaa ka gisu ku mnarux, kmnhasaw su uwit knan ga.

  是因為我生病你把我看成虛弱。
• Qmuyux paru do hrawun yayung msmsipaw ka dgiyaq.

  下大雨時山會被暴漲的河水淹沒。
• Bilaq napa mu ka yaku do shaut na ka haut mu da.

  我背的不多所以他用我的捆繩來捆緊他的東西。
• Saw aji kkhbal ka dxgal ta o asi ka hmaan qhuni.

  為使我們的土地不會龜裂必須要種樹。
• Mnegkhbal bi ungat snngian lmglug ka tunux sunu.

  坍塌的源頭一點都不能去動容易使它龜裂。
• Tmnhbal nami tmbnu elug pngkhbal rngsux ka yami.

  我們填平了被洪水弄成龜裂的路。
• Hbluci dowras ka dgiyaq hiya do ini ku uda hida.

  那裏的山變成陡峭的山崖時我就不再經過那裏了。
• Gmnhbaraw ku dmudul mrata musa tmgjiyal ka yaku.

  我帶領過一群的兵去打仗。