查詢

句子 4,110 筆

• Ima tnliwaq ka kacing ga muda pstmaq payay mu hiya?

  把我水田稻穀踩壞的牛是誰驅趕的？
• Ebung paru dgiyaq hiya o mnegmalu bi pspahan rqnux.

  那山嶺的大緩坡是水鹿理想的棲息地。
• Ana srnabaw maamisan knskiyan ka yami hiya snduray.

  上次我們那裡連春天都變得跟冬天一樣寒冷。
• Ga msa “nun, nun” rmngaw quri nuda seejiq ka dhiya.

  他們在背後講人家的過犯。
• Mqmpaqax su qsurux tksadu o lita krtan qsurux hiya.

  你想被受雇去殺魚去骨的話，我們去魚市場。
• Kmnpaut taxa bi laqi mu o 3 empaut ka laqi na hiya.

  他把我唯一的孩子當作是臀部後翹，他的孩子有三位。
• Ttpeebrih na nkan sinaew ka hiya o mktru sayang da.

  他酒醉嘔吐已經三天了。
• Pniqa su bi nasug kacing hyaan ha, saw hiya uri ga!

  你不要分給他牛肉，就像他一樣！
• Bukung nami o wana dhiya nanak ka pniqan na hangan.

  我們的領袖只有他們自己的人才給名份。
• Ima ka tnpha snegikus hiya o hiya ka mha na mangal.

  誰放的長刺陷阱，他自己去收。
• Tnpihu kacing lukus nii o hiya ka mnarah na smmalu.

  這絨衣的主人她是發明絨衣的。
• Wada ptgkdra shmuk kulu mhuqil kingal ka yami hiya.

  我們那裡有一位因為入監受苦而死。
• Gaga msnpluh muhing kacing empgeeluk ka dhiya gaga.

  他們爲了搶著要穿牛鼻洞放牛環而發生爭執。
• Kmnpnsuwit baga embahang pnsuwit mu quwaq ka dhiya.

  他們把我吹的口哨當作是用手哨來聽。
• Mgprqdug su qnbilaq pprqdug na mgay sjiqun ka hiya.

  他隨便給人像你一樣隨便給得很小。
• Ga tppsdka mhuma phpah llingay sapah ka alang hiya.

  那邊的部落都在家的周圍舉辦種花比賽。
• Ga mkkpsrisig nanak ida alang dha nanak hika dhiya.

  他們在自己的部落互相誣蔑。
• Gnpusi na tdruy qapi smmalu o ki brihan na ka hiya.

  他以修理扁的計程車來賺錢。
• Qmaba mkan kana ka dhiya do nqaba su ka isu uri da!

  他們都大口的吃，你應該也跟他們一樣啊！
• Mgqahur mu thiyaq bi ensaan na qmahur ka lupung mu.

  我朋友丟擲石子像我一樣投擲的很遠。
• Ini pnegqamas samat ka alang hiya, dmngu kuxul dha.

  那裡部落的人不做醃獵肉，喜歡燻乾。
• Qblingay ta rmngaw ka dbukung ga uri, ma nak dhiya.

  我們也向那些領袖們說謊，他們也這樣。
• Mnegqcilus bi dxgal o qqthur bi qhuni ka hmru hiya.

  溼地長出來的樹都是粗的。
• Miyah sgqiri ngangut sapah mu mgriq tdruy ka dhiya.

  他們靠著我的庭院來倒車。
• Qlbungun mu yaku rudan ka kumay ga mkan mirit hiya.

  那在吃山羊的熊，我年長的來設套腳陷阱。
• Dmptqurang smmalu elug endaan rngsux ka dhiya gaga.

  他們是在修遭土石流沖刷充滿石頭的路。
• Wada ptgqus saang paqan seejiq ka kingal yami hiya.

  我們那裡有一個人，因發出「qus」的怒氣聲被別人打。
• Musa su sgrabih hiya o ida su mha saw rabih uri da.

  你去跟喋喋不休的人那裏，你一定也會喋喋不休了。
• Mkmrait su hhjiyal bgiya o jiyi lihaw qqita thiyaq!

  你想一下子找到虎頭蜂就用望遠鏡吧！
• Mkkraraw nak musa qmpah qmpahan ka dhiya mnswayi 5.

  他們五位兄弟各自延遲去田裡工作。