查詢

句子 13,333 筆

• Mnegnuwin bi bgihur ka klwaan namu.

  你們的國家常發生龍捲風。
• Smggrung bi lpaxan ka pucing nii.

  這個刀很容易使磨刀斷裂。
• Smsngut bi risaw ka hbaraw wauwa.

  很多女孩子的很多男孩子暗戀。
• Mnegtgut bi ka kana mnswayi gaga.

  那些兄弟姊妹比鄰而居。
• Nkgtgut ta bi ka hiya hki msa ku.

  我很期待要跟他做鄰居。
• Tgtgut mu bi ga o ki ka rudan mu.

  我最邊的鄰居是我父母的家。
• Tmgumu bi sbu qbhni ka laqi Truku.

  太魯閣族的孩童很喜歡用彈弓射鳥。
• Smkuxul bi tminun gupuq ka baki mu.

  我爺爺很喜歡編飯盒。
• Ini bi kguraw skgulan ka laqi su.

  指使你的孩子去作事都樂意去。
• Lala bi gnutu na masu ka tama na.

  你爸爸收藏很多小米。
• Manu bi pusu na ka sgxal su knan?

  你為了什麼要跟我一伙?
• Smggxiyux bi ka peurung ta sapah.

  支撐房子很需要很多樹心。
• Mneghabuk bi gasil ka Truku seuxal.

  以前太魯閣族人喜歡用線編腰帶。
• Smhhadur bi ka mnlala musa mdkrang.

  常去馘首的常會舉行馘首宴。
• Ini bi tduwa snhahuy ka mkan hadur.

  在馘首祭中不能發出「hahuy」 地笑聲。
• Dmhana meiyah ga o ki ka hbaraw bi.

  初次來的人會比較多。
• Snaw ka maahasaw o ungat bi stmaan.

  男人變為懶散式無法倚靠。
• Rait bi pphaur na dgiyaq ka rulung.

  山很快地被雲覆蓋。
• Msnhayuh nami tnaqi uqun tmbiyaxan.

  我們為了忙碌而睡眠不足引起爭執。
• Ma namu kmhbaraw mkan taxa bi hiyi?

  你們為什麼一群人打一個人呢?
• Tghbhuk nhapuy su ka embiyax balay.

  你煮飯的蒸氣比較強。
• Hbhbi psaalu ka mtleetu damat gaga.

  把那冷菜蒸熱。
• Tnhdayu ni o mkla bi smmalu hndayu.

  做這便當的主人很會做便當。
• Gmhdhik ku embahang o ungat bi wah!

  我等待凱旋歡呼的聲音，沒有呢!
• Tghdur bi uusa maduk ga o guraw na.

  猶豫不去追獵的人是因他懶惰。
• Pnnais bi hhibaw na baga ka bhngil.

  芒草一下子會割傷他的手。
• Pnhibik smipaq ima ka hduq su gaga?

  使你腳腋窩的鞭紋被誰鞭打的?
• Wada ptghibik pnsruan ka 1 laqi na.

  他有一位孩子因被鞭打成有鞭紋而死。
• Shibik mu smbut kacing ka sbut nii.

  這個鞭子是我用來鞭打牛使牛有鞭紋。
• Truku ka ita o shici bi kari rudan.

  我們是太魯閣族是祖先常叮嚀的遺言。