查詢

句子 4,122 筆

• Mdka aji mliing lnglungan ka seejiq kiya o ini bi klai.

  不會心裡隱瞞的那個人，像是真的看不出來。
• Raraw bi ka musa sglupung seejiq, slpungi nanak ka isu!

  絕不要去與別人的朋友在一起，你自己去結交吧！
• Gmnsluung mgriq tdruy ka seejiq o hbaraw wada ptgtdruy.

  有很多的人因駕車打瞌睡車禍而死了。
• Psqlwanay su tmbug ka babuy, ungat seejiq embarig kida.

  你不要把豬養得虛弱，沒有人會買了。
• Tnmalu bi 7 tntunan sapah qpras ga o emblaiq bi seejiq.

  那七層最好的水泥房是很富有人的。
• Kmnmmanang ku qmita seejiq kiya o kla ga mnarux mllabu.

  我把那個人的身體看作健壯，原來他是生病身體浮腫。
• Nmqmuq ta bi uri hki msa smeura ka seejiq o ungat hari.

  如果我也是口吃那該多好，這樣羨慕的人很少。
• Ini pnegtmring qmpah ka seejiq o msula quri djiyun uri.

  不流汗工作的人錢財也會缺乏。
• Mneenru bi lmnglung hyaan ka qmnita ta seejiq bi wauwa.

  我們看到漂亮的小姐會引起多次去想她。
• Aji su kknruway meysa cimu seejiq o pniqi hari siqa su.

  避免你常常向別人要鹽巴，你要有一點羞恥心。
• Mkmnruway su musa speekan nhapuy seejiq o ini su qsiqa?

  你想常常去吃人家的餐食不會羞恥嗎？
• Hmut sppangih knux quwaq nkan na pangih ka seejiq kiya.

  那個人因吃剪蟖嘴巴都是剪蟖的味道。
• Yaa wada ptgpangus saang inu ka seejiq kiya o ini klai.

  板著臉氣的那個人不曉得到哪裡去了沒有人知道。
• Knparu lhngaw ga dgiyaq hiya o tduwa tmayan 200 seejiq.

  在山那裏的石穴大到可以容納兩百人。
• Seejiq empdawi o saw pdungan mhiyug ini kssayang qmpah.

  懶惰的人呆滯站在那裡不趕快工作。
• Dmpgrahuq lupung daan sapah ga o dseejiq ungat mnegaya.

  得罪來訪朋友的那個人是沒有禮貌的人。
• Kmnphpah busuq gmeuqu qmita phpah risah ka duma seejiq.

  有些人誤把梅花看做是李子花。
• Tgpkeeru bi msakur ga o naqih pnskuran snadu na seejiq.

  那個又補犁田的是他所雇用的人犁的不好。
• Spksiyuk su ka puniq ni ssbu na seejiq do ima meapa na?

  你把槍借出，他拿來射人時誰要負責呢？
• Knplabu na sapah ka seejiq ki o ini lu smmalu sapah da.

  他租房子租到不蓋房子了。
• Saw skpmblux gupuq tninun mu ka seejiq alang namu hiya.

  你們部落那裏的人老是訂我編的便當盒。
• Tgpmblux bi qrunang saan tmsamat Truku o seejiq mniyah.

  會佔據太魯閣族獵場的是外來的民族。
• Pqtaun su brah kana seejiq ka laqi su o ini su qsqaani?

  你讓你的孩子在人的面前暴露，你不羞恥嗎？
• Ungat mnegaya seejiq o asi kpril sudu elug euda seejiq.

  不守規矩的人往往會把垃圾丟在人行道上。
• Ma su maaprqdug mgay seejiq da, uxay su aji mnshaya ga?

  你怎麼變成隨便給的人了，你原本不是這樣的？
• Npsmlux su psdara seejiq binaw, pdaun su dha gaya do o!

  如果你無緣無故的使人流血看看，他們會告你喔！
• Manu sun su haya tmppsmlux smuri seejiq, aji su muutux!

  你怎麼無緣無故的嗆別人，你瘋囉！
• Mppspadaw nami gmealu seejiq qrinut ka yami 5 mnswayi .

  我們五位兄弟姊妹各自關愛捐助貧窮的人。
• Manu sun su haya tmpsrisig seejiq, klaun su ka nuda na?

  你怎麼這樣誣蔑他，你知道他的過失嗎？
• “psrsigaw ta ka seejiq kiya” msa ku o hmtur ka tama mu.

  我說：「我要誣蔑那個人」，我爸爸阻擋我了。