查詢

句子 19,233 筆

• Ina, hmlama su o qaw ta cih hNa?

  媳婦，妳的米糕給我吃一點好嗎？
• Mneghlama bi masu ka alang namu.

  你們的部落很喜歡做小米糕。
• Sknhlama mu tbihi ka hlama sari.

  我把芋頭糕當作是蘿蔔糕。
• Smhhlama bi ka pstmay ta lupung.

  我們接待來訪的朋友常常要做米糕。
• Tnhlama nii o hiya ka empthlama.

  這個米糕的主人他是做米糕的師傅。
• Mtghma mhuqil tbsqur ka seejiq .

  上吊而死的人會伸出舌頭。
• Smhhnu su bi mnan o mgsmay nami.

  你常常……對我們，我們很累。
• Tghramay bi ga o ima tmnabug na?

  那個皮膚比較光滑的是誰養的?
• Wada ptghrgu djima ka lupung mu.

  我的朋友因溜運竹子而死。
• Hrigi qsiya mahun ka rudux gaga.

  去倒水給雞喝。
• Tayal hru na ka trabus nhuma su.

  你種的花生都發芽了。
• Ghru mu sipa slaq kmatu ka katu.

  這個鏟子我要用來鏟秧苗。
• Hmnru sknuwan ka payay nhuma su?

  你種的稻子什麼時候長出芽來的?
• Empthtul dara smapuh ka laqi mu.

  我的孩子是專門醫治高血壓的人。
• Htraw ta ttmay dxgal ta ka pais.

  讓我們阻擋敵人進入我們的土地。
• Iya htrani maabukung ka laqi su.

  別去阻擋你的孩子成為領袖。
• Sknhuaw na qsiya mimah ka sinaw.

  他渴的把酒當作水喝。
• Emphukut ku ka mapa mshjil napa.

  我拿著拐杖背負重物。
• Manu shulis su, ma su saw tpgaq.

  你笑什麼怎麼像大剌剌的笑聲一樣。
• Emphuma su manu ka seemisan nii?

  這個冬季你要種什麼?
• Asi khuma djima ka qpahi isu da.

  你就種竹子好了。
• Pphuma na kari o endka balay bi.

  他造謠像是真的一樣。
• Sknhuma na skasu mhuma ka sakus.

  他把樟樹當作烏心石樹來種。
• Smhhuma bi krig ka kuyuh mcinun.

  愛織布的婦女種很多苧麻。
• Hmaanay ta gisang tapaq ka payi.

  我們為祖母種植萊豆。
• Hmaani sari qluqun ka lupung su.

  為你的朋友種植芋頭。
• Gnhunat maduk kana ka samat nii.

  這些獵物是從南邊獵取的。
• Ghriqaw ta quyux ka tkuyan masu.

  播種小米的地先給雨淋濕。
• Manu sun namu haya mhhurit hiya?

  你們為了什麼互相挽留?
• Baki, shuya ka mkan su lumak ga?

  爺爺，抽菸有什麼好處?