查詢

句子 45,425 筆

• Nii ku tmqqaguk trabus tmquri lubuy ka sayang.

  我現在正在鏟花生裝入袋子裡。
• Tmnqalu ku blbul ka yaku o yahan dha bi marig.

  我做的香蕉油很多人來買。
• Miya sgqamas uma tarux mu ka qbsuran mu kuyuh.

  我姐姐向我拿醃的蝦虎魚。
• Pqangaw mu pkdakil mami ka pha ku sapuh dxgal.

  我施肥是要讓橘子長的很茂盛。
• Qnggani qmnaya elug hmukut ka hukut daung nii.

  這彎手把拐杖用在跨過路上的障礙物。
• Dhiya ga o dmpsqapah pgkla euda ka qpahun dha.

  那些人他們的工作是黏貼文宣。
• Gmnqapah ku hangan qngqaya narig dha ka shiga.

  我在貼昨天他們買器具的名牌。
• Musa bi spqapur mu mhraw rqnux ka 3 huling mu.

  我三隻狗用來追獵圍捕水鹿很厲害。
• Kuyuh Truku sbiyaw o ini qaqa btriq ka tluung.

  以前太魯閣族的女士不會張開腿而坐。
• Tgqaqa bi quwaq duhung ga o naqih hari tkanan.

  那大口的木臼不太好搗。
• Ana mu biqan lala o ini qqaras ka seejiq kiya.

  這個人無論我給他很多，總是不高興。
• Gmnqarat ku laqi mu do ini ku qpah ka yaku da.

  我帶我的孩子照顧時就沒有去工作了。
• Mqarat nami 30 hiyi ka qratan laqi alang hini.

  我們部落這裡的托兒所要照顧三十位幼童。
• Qqarat su laqi o asi su ka qlhangan bi qmarat.

  你照顧孩子的話，一定要小心的照顧。
• Ga tmqqarat wawa ruru sbrigun na ka lupung su.

  你的朋友在隔離小鴨要賣。
• Qmqaraw ku djima ssrak mu hmaan krig ka saman.

  明天我想撿竹枝用來圍種苧麻的籬笆。
• Miyah sgqaraw djima mu ka saw ungat djima dha.

  那些沒有竹子的到我那裡向我要竹枝。
• Endwai smmkul ka qasay su, iya pqtaani seejiq.

  妳的月經要好好的處理，不要讓人看見。
• Qnqatar mu paru qatar mksa ka mhgliq ribul mu.

  我的褲子撕裂是我大步走造成的。
• Qqatar na mksa ka tama mu o ini tduwa tqnayan.

  我父親經常大步的走無法陪著走。
• Asi bi ttqatar mapa mshjil kana ka dhiya gaga.

  他們都在張開腳揹重物。
• Ini pnegqbling ka laqi o malu tnegsa rudan na.

  不會說謊的孩子是他的父母教養很好。
• Tninun ka qbubur brunguy o asi ka psaan bunur.

  編好的背簍造型一定要放骨架。
• Kana qqbubur brunguy ga o ini pndka knparu na.

  那所有背簍的形狀大小不同。
• Nii ku tmqbubur tdruy ka yaku ni kika yaku da.

  我打造車子的外型，我就好了。
• Hmuya ma su sqnqburang gmeeguy ka seejiq kiya?

  你為什麼把那個人當作是小偷來埋伏？
• Nqburung su nhari ka payay su, maah bgihur da!

  你應該趕快割你的稻，颱風要來了！
• Sqburung payay ka sowki kamit o ana ini lpaxi.

  割稻用的割稻刀不用磨。
• Ini pnegqdal sjiqun bsu na ka rbuq qilug kiya.

  那後腦勺明顯的人，吝嗇得不會拿東西給人吃。
• Jiyax qrasan bubu o qdalun su manu ka bubu su?

  母親節時，你要給你母親吃什麼？