查詢

句子 45,425 筆

• Mgpsmlux huling su psmlux lmluul ka huling mu.

  我的狗像你的狗一樣無緣無故的吠叫。
• Mnegpsmlux bi tmbalung ka rudux ngalan balung.

  生蛋雞會無緣無故的生蛋。
• Dmpspadaw qngqaya seejiq qrinut ka dhiya gaga.

  他們是送禮給貧窮的人。
• Wada sgpspadaw bnegay Qpahan alang ka laqi mu.

  我孩子去領地方政府送的禮物。
• Pspdaga su ana manu uqun ka seejiq empdawi ha!

  不要捐助任何物資給懶惰的人。
• Ttpspdu dha mkan lumak o mdka ga mhghaw qtaan.

  他們在點菸時看起來像在講悄悄話。
• Mnkmalu namu bi ka psrsigun su o manu pusu na?

  你誣蔑原本跟你要好的人是什麼原因？
• Pnsru na kari knan ka baki mu o asi usa lhbun.

  我祖父對我訓話，直接打動我的心。
• Spsru mu kari lqian ka yaku o kkmalu nuda dha.

  我教訓孩子是爲了他們有好的行為。
• Musa su qmita wauwa o wada namu pstuq kari da?

  你去提親的事，你們談妥了嗎？
• Wada su pstuq gaya ka pnklaan kari laqi su da?

  你孩子違反男女之間禁忌的事，你為他做贖罪儀式了嗎？
• Gmpstuq ku kari wauwa do ki pnrngat mu uri da.

  我和女方訂情談妥後就殺豬了。
• Aji qqpstuq ka gasil qlubung su o jiyi bgurah.

  避免你的套腳陷阱線不會斷就用新的。
• Tmnpstuq nami hakaw aji entaril pais ka shiga.

  昨天我們弄斷橋樑使敵人不能通過。
• Pstqani qnawal bnkuy hakaw ka qarik xiluy nii.

  拿這鐵剪去弄斷綁橋樑的鐵絲。
• Mkmpteeru ku sapah o asi ku ka marig ka djima.

  我想更換竹子的屋頂上層就必須買竹子。
• Ptraanay ta babaw dnamux djima ka bngbang nii.

  這鐵皮是我們用來更換桂竹屋的屋頂。
• Gaga mkeekan ka kuyuh o nptgaliq su ka isu da.

  婦女們在打架時，你應該勸架才是。
• Ini tduwa sqnptgaliq ta laqi mkeekan ka rudan.

  不能用對老人勸架的方式來對小孩子勸架一樣。
• Gptgayaw mu rudux mkeekan murus ka qbulit nii.

  這火灰我要用來灑驅開在打鬥的雞。
• Tpptgayaw tahut mnhdu mhapuy kana ka dhiya da.

  飯煮好了，他們都移開火源。
• Tgyagaw mu nanak ka huling mu ga mkeekan gaga.

  我的狗在打鬥，我自己去驅趕。
• Mkeekan namu o tqluha namu tudu pucing sjiqun.

  你們打架時，不要用獵刀背重擊人的頭部。
• Tqluhun mu tudu pucing phuqil ka tbowki kumay.

  我要用獵刀背重擊公熊頭部打死牠。
• Kmpudu ku bi dowriq msa ka seejiq o niqan hug?

  說我很想成為白內障的，有這樣的人嗎？
• Kpduan ka kacing mu do naqih ddulan msakur da.

  我的牛得視障就很不好牽來犁田了。
• Embiyx brah na ka seejiq o mnegpuh bi sdranan.

  心肺健全的人很容易聽到胸口的跳動聲。
• Ppuhun su dqras ima ka amung bhgay dqras gaga?

  那粉底你要「puh」撲在誰的臉上？
• Gpuhak mu suyang gmbabaw ptucing ka qarik nii.

  這剪刀我要用來疏剪芒果的嫩果。
• Mkmpulas ku kasig idaw ka tabug mu wawa rudux.

  我想取碎鍋巴來餵小雞。