查詢

句子 45,425 筆

• Nkjima su qmpah ka isu da, ma su asi ka tmaga?

  你應該自己工作了，為什麼還要等呢?
• Gmjiyah ku tluung tmaan tminun towkan ka yaku.

  我專門坐在爸爸身旁編織背網。
• “empeejiyay ka mnarux su”msa ka msapuh mnarux.

  醫生說：「你的病會是聲帶病 。」
• Mnegjiyay bi kuxul na mkan ka qbsuran mu snaw.

  我哥哥很喜歡吃聲帶。
• Tmnkaguh ku kana hiyi mu qnqan ramus ka shiga.

  昨天我抓了全身的刮痕。
• Ma namu lu msnkahat da, eni! biqay misu nnaku.

  你們為什麼要為蜜蜂窩爭吵，給你！我的給你。
• Tmnkahat ku walu smli o ini dha pyyahi mangal.

  我採集的蜜蜂窩，他們一點不留就拿走了。
• Kmpkahaw ku gjyungan mu mhuma bunga ka sayang.

  今天我想耙地做高畦種地瓜。
• Ini tduwa sknkaji qsurux tminun ka kaji qbhni.

  編鳥網不能像編魚網一樣。
• Wada ptgkakak rrigaw mhuqil ka kingal laqi na.

  他的一個孩子因為到處遊蕩而死。
• Dmptkakang tutu kalat ga o yaa dha hyaun pini?

  那些拿空鳳梨罐子的人不知他們要拿來做什麼？
• Gmkal kbuhug pila brigun na lukus ka wauwa na.

  他的女兒用一萬塊購買她的衣服。
• Kmnkalih ku saang hyaan knlgan na hi quwaq na.

  我把他原來就這樣的說話語氣當作是兇巴巴的。
• Nkalih nanak saang ka baki su, sseengan su ga.

  你祖父當然會兇巴巴的，因你惹他生氣。
• Ini pnegkana pseanak bi seejiq ka bukung kiya.

  那個領導者不會包容所有的人，對人有偏見。
• Pnkana mu mgay munan ka babuy o endkeani mkan.

  我給你們大家的豬好好一起吃。
• Ga pkapih quwaq pmbaraw meuyas ka seejiq kiya.

  那個人以癟嘴高聲唱歌。
• Asi nami pkkapih quwaq mssiyuk mlhlih ka yami.

  我們彼此以癟嘴相互欺負對方。
• Tgkapih bi quwaq na ga o hnici snliqan mnarux.

  那個癟嘴的是疾病的後遺症。
• Kpihan smeeliq quwaq paah pncingan ka laqi mu.

  我的孩子天生就是癟嘴。
• “kmkari ku bi pusu skuy hmaun mu” msa ka hiya.

  他說：「我很想挖箭竹的根部來種。」
• Mnkarih ta skribug buan kana ka laqi ta siida.

  我們小時候都曾經很固執的纏著媽媽。
• Saw karit smnegul tmaan na ka laqi musa bbuyu.

  孩子緊跟著他父親去打獵。
• Kmnkarit smnegul kana o wada embrinah ka duma.

  所有緊跟著的，有些回頭了。
• Knarit gamil djima ka dxgal o mkray bi qpahan.

  桂竹根交錯的土地耕作起來很堅硬。
• Kana krkarit urat hduq ga o ki nak meegul dha.

  所有膝窩靜脈曲張的，那是他們的遺傳。
• Karus o mniq dgiyaq kskiyan, ini eniq breenux.

  山上小老鼠是在高山寒冷的地方，不在平地。
• Pnkas ku hmnang muda bbuyu o qduriq ka tkurih.

  我經過草叢發出「kas」的聲音使竹雞飛走。
• Ana mshjil bi o ksaun na mapa brax na ka hiya.

  雖然很重的東西，他的力量也會像輕的東西來揹。
• Skasig mu idaw dhquy kuxul na mkan ka payi mu.

  我替祖母刮她喜歡吃的糯米飯鍋巴。