查詢

句子 1,205 筆

• Ma su pgleesan pkrudan ka wauwa su?

  你為什麼讓你的女兒成為熟女呢？
• Pdkaanay su saw rudan msru ka laqi.

  打孩子不要像打成人一樣。
• Lutut rudan dha ka pmmanang dhyaan.

  他們身體健壯是祖先遺傳的。
• Spmmkay mu ka rudan o mqaras balay.

  我為父母做家事時，他們很高興。
• Tmnnealu dmanga laqi kana ka rudan.

  父母都義務地養育孩子。
• Mnegpshnuk bi uqun rudan ka ina mu.

  我媳婦很喜歡燉老人吃的東西。
• Pusu kari Truku o hnici pusu rudan.

  太魯族語的由來是祖先留下來的。
• Qblinga su tmgsa laqi ka isu rudan.

  你身為老人不要敎小孩子說謊。
• Pnqdunuq rudan ka laqi o ida rbaun.

  使父母孤獨死亡的孩子一定會被咒詛。
• Quduh hangan na ka pusu rudan nami.

  我們祖先的名字叫Quduh。
• Sknrbnaw kuna msaang ka yaku rudan.

  他把我這長輩當作孩子責罵。
• Naqih ka laqi o srngat bi rudan na.

  壞孩子會使父母親悲傷嘆息。
• Rbuxun mu nanak ka rudan mu mnarux.

  我自己來照護我生病的父母。
• Grudan mu djima dmamux ka sapah mu.

  我要用老的桂竹來蓋屋頂。
• Rudan ka seejiq do srrudan knux da.

  人老了發出老人味。
• Sealax ku pskuri knrudan ka yaku da.

  我因老了工作被辭掉了。
• Mneax ta msaang lqian kana ka rudan.

  我們的父母親曾經用喝令阻止對孩子們的吵雜聲。
• Msneayus do rudan ka miyah pteayus .

  因界線的爭議耆老就來鑑界。
• Brhani mhapuy malu na uqun ka rudan.

  煮給父母喜歡吃新鮮的食物。
• Wada ptgbrbur meegul na ka rudan na.

  他老人家因老毛病復發而死。
• Brihaw mu yaku rudan ka qlupas gaga.

  那桃子就讓給我老人賺。
• Tgbusug bi ga o malu bi ka rudan na.

  比較醉的那個人的父母都是好人。
• Mkkdahang o sqrinut msa ka rudan mu.

  我父母說彼此小氣會窮的。
• Rudan ka rnabaw do empeedunuq ki da.

  葉子老了會枯掉。
• “meemur o skdakil laqi”msa ka rudan.

  老人說：「雙腿交插著睡覺會使孩子長大。」
• Tmneglang tpaqan patus ka rudan mu.

  我父親在做槍托(柄)。
• Hlmaay ta uqun rudan ka buwax ga da.

  那糯米我們拿來做米糕給老人家吃。
• Ini psmhmut tmgsa lqian na ka rudan.

  父母親不會隨便教育他的孩子。
• Ana ku rudan ha, aji saku hrnasun o！

  雖然我老，但你不會超過我！
• Phqilay ta haya ka rudux uqun rudan.

  我們殺雞給老人吃。