查詢

句子 902 筆

• Lawa nhari, aji su sklaun ka tdruy da.

  快點呼叫，你會趕不上車了。
• Smbuyas ka laqi su, qdali sapuh nhari!

  你孩子拉肚子，趕快給他吃藥。
• Duma dxgal o ini hari pnegpajiq hmaan.

  有的地不適合種菜。
• Pucing o pmblxi nhari, pmblxun dha da!

  趕快去訂獵刀,會被別人訂走了喔！
• Qmqahur su kacing seejiq o qsiqa hari.

  你想對別人的牛丟擲石子客氣一點。
• Quwis o ssagan dgiyaq ini hari thdagi.

  Quwis是被山遮住，陽光很少射到的地方。
• Malah su o sthiyaq hari, trbruk su da.

  你烤火時距離遠一點，你會被火焰燻烤了。
• Gmrbung su mhuma djima o pgtruma hari.

  你種桂竹時，要掩埋深一點。
• Rubang qlubung rqnux o paru hari kiya.

  那粗一點的套線是捕捉水鹿的套腳陷阱。
• Ma su saw smeuwit, nealax su nhari wah!

  你真煩，應該趕快放棄了吧!
• Ini hari pnegbaraw knkla na ka laqi mu.

  我孩子知識沒有那麼高。
• Ini hari pnegbrikug ka laqi snaw Truku.

  太魯閣族男兒子不適合帶吊飾品項鍊。
• Nbruh su mtmay nhari, ma su mgaya knan!

  你應該趕快「bruh」進入，你對我有什麼顧忌!
• Aji mu qqsdnguq mtaqi o tutuy ku nhari.

  不使我打鼾就趕快叫醒我。
• Teemuan mu ka hini, hngali hari ka isu.

  你過去一點，我要在這裏作糕餅。
• “geegi nhari”msa ku o ini su gaaw na?

  我說：「趕快選」，你還沒有選嗎?
• Empgdma hari qqeepah na ka snaw gaga.

  那個男人的工作很遲鈍。
• Dmptharis tmabuy gmeelug ka qpahun dha.

  他們的工作是專門開斜下坡路面的人。
• Baka bi knharis na tmabuy ka elug gaga.

  那路面的向下斜度剛剛好。
• Ini hari pneghnu nuda na ka kuyuh kiya.

  那女人比較不太會做……事。
• Empkat nhari musa skgulan ka laqi gaga.

  那個孩子被打發時會「kat」很快的去。
• Mkkat nami nanak musa nhari ka qmpahan.

  我們各自「kat」的趕緊去工作。
• Ini hari pnegkeekan ka alang nami hini.

  我們這裏的部落不太會打架。
• Dmkrtung hari lutut dha ka seejiq gaga.

  那些人的親戚較會凋零。
• Tglhbun bi dgiyaq ga o ini hari thdagi.

  那山腳深處陽光不太容易照到。
• Glngasi nhari ka gupun su, cu bi qtaan.

  趕快剔你的牙齒，噁心很難看。
• Knlipax nanak pnsdmhaw su o spung hari.

  你外表的行為要收斂一點。
• Taqi nhari empsluung su matas saman da.

  早點睡吧！明天上課你會打瞌睡了。
• Peerui nhari ka trabus, mha mshgihu da!

  趕快補種長不出來的花生會長不齊喔！
• Seejiq o ini hari pnegpila ka rudan da.

  人老了不太會用錢了。