查詢

句子 20,490 筆

• Muda psdmux mkan payay ka purut.

  山麻雀挑稻穀吃。
• Empdngdang ku qsiya trmaan namu.

  我要燒你們要洗澡的水。
• Mgdndang mu ka ga na mahun gaga.

  他喝的好像是我燒的開水。
• Gisu ku tmdngdang kgus mu babuy.

  我在燒熱水用來刮豬毛。
• Emptdnguq muhing smapuh ka hiya.

  他是專門治療打鼾的醫生。
• Dngran mu mtahu ka mkray seexan.

  難砍下的樹幹我用來當柴火。
• Dngraw mu yaku ka enlaxan su da.

  我來砍你不要的樹幹。
• Gdriqun mu gmluqi ka putus buji.

  我會用眼睛拉直修正箭桿。
• Mgdriq bi ga ka sapah lupung mu.

  我朋友的家像是在山角那邊。
• Mdrmul bi mgrbu ka qmpahan nami.

  我們的田地早晨很多露水。
• Sdudux ka djima mu, bilaq qaraw.

  我的竹子長的很高枝子很少。
• Sdduxa su smqit ka djima ddamux.

  要蓋屋頂的竹子不要取它的尾端。
• Gdulus mu tdruy ka kacing lubuy.

  這個黃牛是我要用來拉牛車。
• Mkmdumul su mtahu o tgsaay misu.

  你想要催火時我來教你。
• Ima ka tndumul dmanga rudan nii?

  是誰在照護老人?
• Ga dmungus wauwa su ka risaw na.

  他的兒子心向著你的女兒。
• Ini pnegdurang samat ka Klmukan.

  河洛人不會用套頸陷阱捕獵物。
• Driun mu musa rmigaw ka qlubung.

  我要再去巡我放的套腳陷阱。
• Dnurun su o wada mu seerngaw da.

  你傳的話我已經說了。
• Nii ku tmdurun durun mu buan mu.

  我在忙著要傳話給我母親。
• Sggua su psrmun smcimu damat ha.

  你不要在菜裡放太多鹽。
• Tmeanay su haya, empteemu nanak.

  別幫他做糕餅，他自己會做
• Ppemur dmbbiyax ka Truku sbiyaw.

  以前太魯閣族會讓成年男女一起雙腿交插著睡覺。
• Skneemur na wauwa emur ka risaw.

  他把男人當作女孩雙腿交插著睡覺。
• Msneeran ku hduq mu phlisan dha.

  我為了腳窩上的暴筋被他們譏笑發生爭吵。
• Eru mu lhang lukus ka amung nii.

  這色粉是我要染衣用的。
• Speeru na nasug mu ka lupung na.

  他用我的那一份分給他的朋友。
• Tterut dha samaw o muda elalang.

  他們經常到各部落去架設電線桿。
• Wada ptgeetung ka swayi mu snaw.

  我弟弟因眼瞎而死。
• Mniyah hini o uxay lupung mu ga?

  來過這裡的不是我朋友嗎?