查詢

句子 45,800 筆

• Ghyiun mu nanak ka kacing gaga, iya ku jyagi.

  那隻牛的肉我自己來切開，別來幫我。
• Miyah su o ghiyug misu tmaga pusu hakaw hiya.

  你要來的時候我會站在橋頭等你。
• Mhhiyug nanak tpusu ka laqi su o ki sa balay.

  你孩子自己獨立才是真的。
• Risaw ga o shiyug na hmjiq tleengan ka rudan.

  那男青年站起來把位子讓給老人家。
• Knhjil cih saw kaga ka yamu han pmkayan nami.

  你們往那邊移動一點我們要忙做家務事。
• Iya usa sghjil ulan dha kacing hi ka yamu da.

  別把牛跟著移到別人放牛的地方。
• Shjiyal ku na mnegseusa bi wauwa ka rudan mu.

  我父母為我找到很會做手工藝的小姐。
• Sita mu hjyalun knuwan ka mirit wada meydang?

  不知道何時才會找到迷失的羊?
• Wada sghkraw mtaqi kiyig kuyuh na ka snaw na.

  他先生伸著身體依偎在他妻子睡覺。
• Mkla bi ka risaw o hmksaw mgseesu brah wauwa.

  聰明的年輕人在女孩子面前裝穩重。
• Kmnhksaw ku ka yaku o ini ku dha biyaw klaan.

  我裝假很快就被他們識破。
• Sknhlak mu bngbang qmita ka hlak lblak ayang.

  我把油紙當作是鐵皮。
• Hlakan na ka pahing ruru do miying skyaan da.

  鴨使牠的翅膀展開好像要飛的樣子。
• Gmhlakuk pahing smeemur balung ka bubu rudux.

  母雞用翅膀來孵蛋。
• Ini tduwa sknhlakuk mubung pnhdagan ka lblak.

  紙不能當作遮蓋日曬的東西。
• Pthidaw ku qmpah o hlkbun mu mubung ka dqras.

  我頂著太陽工作時把臉包起來。
• Kmnhlama masu qmita hlama payay ka payi gaga.

  那個老婦人把小米糕當作是糯米糕。
• Mkan pntrian siida o mhhlama nami nanak kana.

  我們吃婚宴時我們各自做米糕。
• Nkhlawax bi ka wauwa smkuxul knan hki msa ku！

  喜歡我的女孩如果是苗條的那該多好！
• Maahlmadan mu ka hiya o smparu bi qbsuran na.

  他作我的姊妹(表、堂)很尊重我是她的兄長。
• Slhpaani haya ka slaq na mnsa ku o ini su na?

  我說過你幫他整平水田你還沒有整好嗎?
• Ini pneghlpis dqras na ka seejiq ungat lhbun.

  沒有良心的人臉皮很厚。
• Pnshlpis na tmukuy ka masu o mslikaw gbbagan.

  他播種不密的小米疏拔起來很快。
• Hlpsani haya lmpax ka sowki kawir sbut spriq.

  替他磨薄要砍草的鐮刀。
• Gnhluluy su dxgal ka bkaruh o bnarig su piya?

  你用來推土的鋤頭公多少錢買的?
• Ini pneghluluy qpahan ka dxgal o saw seeraun.

  不會滑動的田地令人羨慕。
• Hlluyun mu nhari ka qmpahan mu emphuma ku da.

  我要趕快耙地我準備要種植了。
• Knhluug na mhiyug rhngun o smqaya bi pmkayan.

  他像竿子站立在門口很妨礙做家事。
• Msnhluyuq nami pratu sapa 3 ka wada na grmun.

  我們為了三個圓錐形的菜盤被他打破而發生爭執。
• Sphluyuq na psquri knan ka wihi uqan na idaw.

  他請我削尖他用來吃飯的湯匙。