查詢

句子 27,384 筆

• Ssbiyax na knan o niqan brihan.

  他對我的鼓勵很有幫助。
• Naa ku pgbkal wauwa su ka yaku.

  我本來要娶你的女兒。
• Smbbkal bi ka hbaraw laqi snaw.

  男孩會娶很多媳婦。
• Spbkal na risaw ka wauwa na da.

  他叫他的女兒給男孩結親來往。
• Bkalan su ka hiya o ana rabang.

  你與他結親而來往很值得。
• Bklanay su emputut ka risaw su.

  你不要讓你的兒子娶笨拙的女孩。
• Iya tbklhani knan ka bkiluh su.

  別把你的疥癬傳染給我。
• Bitaq na sknbklit mapa knshjil.

  他揹重物一直到彎了腰。
• Kksbkraw na o endwai bi smmalu.

  彈簧要有彈力就要好好做。
• Ttbkug na o msntug bi bnkug na.

  他經常排列的很整齊。
• Embblbil nami gasil psdka brax.

  我們在拔河比賽。
• Iya psblbil sjiqun, maah nanak.

  不要勉強拉別人，會自己來的。
• Tgblbil bi ga o luhay na blbil.

  那比較會拉的人是習慣了。
• Ini peebling sapah ka snalu su.

  你做的不像住家的窗戶。
• Smbbling bi smlaan ka sapah na.

  他的家需要做很多窗戶。
• Asi kkingal ayug ka pnblnga na.

  滿山都是他吼叫的迴音。
• Snegblux na pixil ka mlux sari.

  他把整理芋頭當作是整理青蔥。
• Dbnat lutut dha ka seejiq kiya.

  他的親戚們都是過胖的。
• Ini pnegbnat hiyi ka lutut dha.

  他們的親戚不適合過胖。
• Gaga msgaaw hi kana ka dbngci .

  所有大塊頭的人都聚在那裏。
• Ini paabngut hnang na ka hiraw.

  咳嗽的聲音不像打噴嚏一樣。
• Sqnbqru na qmita ka ruquh waru.

  他把喉結看成是肉瘤。
• Maabqrus kana ka breenux ga da.

  那平原都變成了墓地。
• Dmptbras mkbbuyu ka snaw Truku.

  太魯閣族的男人去打獵發出「bras」的聲音。
• Gbras mu murus bbuyu ka bnaqig.

  我要用沙子撒在草叢上發出「bras」的聲音。
• Sknbras mu hnang pada ka mirit.

  我把山羊發出「bras」的聲音當作是山羌聲。
• Mgbrbar kari na o ga uqun muda.

  他聲音沙啞是感冒了。
• Mnbrbur duri ka mnarux tama mu.

  我父親的病又復發。
• Tbrbur kana ka dsnaw mha maduk.

  所有男人都同時出動去追獵。
• Ini peebrhug ka snalu na brhug.

  他所製作的鎖不像鎖。