查詢

句子 13,301 筆

• Dmptdahaw rapit kana ka snaw Truku.

  所有太魯閣族的男人都會設飛鼠的套頸陷阱。
• Sapah mu o msdalih bi sapah spuhan.

  我的家很靠近醫院。
• Dhiya ga o dmptdamat ka qpahun dha.

  他們的職業是廚師。
• Damay lhang sneunux na ka kuyuh mu.

  我妻子的頭髮是褐色的。
• “mgdangi su ka dangi na”sun ku dha.

  他們說：「你的愛人很像他的愛人。」
• Nii ku tmddangi laqi hana mnsdangi.

  我為了剛訂婚的事情而忙。
• Empsdaran o smklun dha bi ka daran.

  通靈者將他的竹占診斷具隱藏。
• Kdrhanay su mhapuy sari ka baki su.

  你不要給你祖父煮半熟的芋頭。
• Daasanay mu ha ka dgsayan wauwa su.

  你女兒的經理架我替她剝平。
• Smddawi bi qpahan ka kmlawa mnarux.

  照顧病人會使人懶惰工作。
• Iya ku jyapi ha, yami nanak ka nii.

  不要干涉我，這事我們自己的事。
• Tdgyaqa su ka isu mha su matas han.

  你要讀書的不要去打獵。
• Biqan ku dha 3 rudux ka gndgsay mu.

  我所理的線他們給了我三隻雞。
• Endha ka laqi mu o wada ungat 1 da.

  我原有二個孩子一個已經不在了。
• Ini bi pnegdha hma na ka baki gaga.

  我祖父不會說謊。
• Tgdhaun nami mgay lupung ka kacing.

  他把一半的牛肉分給朋友。
• Gmdhug hakaw qmrqur ka yayung paru.

  大河侵襲堅固橋墩。
• Mkmpdmhaw ku smquri ubung lqian mu.

  我想讓我兒子觀看雕製織布機。
• Tmndmhaw ku pstalang buji ka shiga.

  昨天後去看射箭比賽。
• Dmhagaw mu ka laqi ga tmikan hlama.

  我在看孩子在搗(椿)糯米糕。
• Iya hari pdnguq muhing, akay tqral.

  別一直打鼾，累的想睡了。
• Dngqa su mtaqi kiyig laqi rbnaw ha.

  不要在嬰兒旁睡覺打鼾。
• Mha ku spuhan emptdowriq ka sayang.

  現在我要去眼科看病。
• Ddugay ta quri mhapuy cimu ka hiya.

  我們鼓勵他作製鹽的工作。
• Driay ta dmahaw ka dnhagan na hiya.

  我們再去他放過套頸陷阱的樹上放。
• Tteebung dha o malax qmpah hrus da.

  他們經常在平地工作而放棄山坡地了。
• Empeelug su qmpahan mu o ini tduwa.

  你不可以在我田地上開路。
• Empgeelug ku elug qmpahan ka saman.

  明天我要開田地的路。
• Tteelug dha o ensuwil ga msbrabang.

  他們為了開路有時會爭吵。
• Qbliqa ta msa su o ma su ka mshaya!

  你說你要幸福，那你怎麼這樣呢！