查詢

句子 45,800 筆

• Ini bi pnegkayak enseejiq ka seejiq mnegaya.

  守法的人不會多拿別人的。
• Tmnkayak ramus ki o wada ptgramus mhuqil da.

  那多拿別人獵物的人因取禁忌獵物而死。
• Emptkbatu ku kmrut hiyi btriq babuy ka yaku.

  我是要剁大塊豬腿肉的。
• Ana rudan ida mkkbkak musa qmpah ka baki mu.

  我的爺爺雖然年紀大還是摸黑去工作。
• Pkbkak bi psluhay knan muda hrus ka tama mu.

  我父親很喜歡讓我在山坡摸黑磨練。
• Kbkabay ta psluhay muda dowras ka laqi snaw.

  我們來磨練男孩子摸黑過懸崖。
• Dmpkblay quwaq smapuh gupun ka dmsapuh gaga.

  那些醫生是打開病患的嘴治療牙齒的人。
• Gmkbun qmita dqras laqi kuyuh ka risaw kiya.

  那個男孩專看臉上有酒窩的女孩。
• Smkkbun bi elug paru ka tdruy hmaqul btunux.

  載石頭的車子造成公路路面很多坑洞。
• Kmnbuwax namu khnu ka gisang hmaun ta saman?

  明天我們要種的萊豆你們剝了多少﹖
• Miying tblngan skdadu na ka bubu rudux gaga.

  那隻母雞急急忙忙在找生蛋的地方。
• Mowsa ka payi su do nkdamat su cih hyaan da.

  你祖母要離開你應該來和她敍舊。
• Ini hthici kari dmkdax mhuqil ka lutut nami.

  我們的親戚都是不留一句話就「kdax」斷氣了。
• Kdaxi bi pthngay kingal lubuy ka trabus nii.

  把這些花生裝滿成一個袋子。
• Gnkdkat su kalat smawas ka yayu o snalu ima?

  你用過削鳳梨皮的刀子是誰做的？
• Gmkdra ku smbut laqi o ida ini kdra ka duma.

  我鞭打孩子讓他們警覺，但有些孩子還是一樣。
• Gkdut mu hmakaw bitaq sipaw ga ka qhuni nii.

  這個木頭是我要用來「kdut」直通到對岸的橋。
• Mkeaguh ku munan ka mtbiyax ku smmalu sapah.

  當我忙著蓋房子時，我會邀請你們來幫忙。
• Pnkeangal na sminaw qbulit ka girang gukung.

  他用木灰洗飯鍋銹。
• Tgkeangal bi snagan ga ka xiluy ini sgrangi.

  不銹剛比較容易洗清。
• Ga prajing mtgkeapu qnqan kuwi ka qlupas mu.

  我的桃子已經看出被蟲咬而爛掉。
• Nkeapu bi ka gupun su hki, wana emu uqun su.

  希望你的牙齒爛掉，因為你常常吃糖。
• Keebrahun mu msaang ka snaw mu ungat stmaan.

  我要用「nghah」抗議的語氣罵我沒有用的先生。
• Gmnkeebung ku kmari hmaan mu blbul ka shiga.

  昨天我挖了要種香蕉的坑地。
• Ga mtgkeebung kmari lmbay daya hika tama su.

  看到你的父親在上面挖山藥。
• Wada ptgkeebung kmari btunux mhuqil ka hiya.

  他因挖石頭而死。
• Keedalun su kmtuy ka basaw su o hawan balay.

  你要把未熟的小黍採收很可惜。
• Ida mkeeku paah pncingan ka sneunux laqi su?

  你孩子捲捲的頭髮是天生的嗎？
• Ma su spkeeku kuwi ka pajiq, empkdakil kida?

  你為什麼把菜給蟲弄皺了，這樣會長大嗎？
• Ttkeelay na mksa bbuyu ka mirit o ini hnang.

  山羊靜悄悄地走草叢不出聲。