查詢

句子 3,887 筆

• Tnqapal psqama samaw erut xiluy ga o kika qpahun na.

  把兩條鐵併焊成柱子的那個人，這就是他的工作。
• Gmnqapang ku ruciq sminaw tdruy ka shiga o 20 tdruy.

  我昨天清洗了二十部佈滿髒污的車子。
• Gqlqah mu musa sapah lupung madas ka tama rudux nii.

  這隻公雞，是我用來踏進拜訪朋友家用的。
• Qllii psluhay ka huling su, kika mha mkla tmapaq da.

  把你的狗用溺水來訓練，才會游泳。
• Nqpras ka sapah mu o wada hrahan runug paru snii da.

  我水泥蓋的房子被最近的地震摧毀了。
• Pntqpras mu emu btunux phiyug ka 7 tntunan sapah mu.

  我七層的房屋是用水泥蓋的。
• Sqnquluh na rqnux pspit uyung sapah ka quluh kacing.

  他把牛的骷髏像水鹿的骷髏裝飾在房屋後院。
• Gnququh bukuy napa mu brunguy ka bunga o embbruq da.

  我用背簍揹地瓜時，背部被凸出的地瓜頂住而起泡了。
• Nii ku tmramil jiyun sapah o gmaaw ku 3 klgan lhang.

  我正在買拖鞋，我選三種顏色。
• Gmrbruk ku tahut sumiq snqapah lukus o mhuqil balay.

  我把附在衣服上的衣蝨燻在火焰上死得很徹底。
• Tgrbu bi miyah sapah ga o msgbiyan qmpah drumut dha.

  那常夜行回家的人，他們認真工作到傍晚。
• Rbqani ku haya ka phyigan mu erut qnalang sapah hug?

  幫我挖坑洞，要豎立房屋籬笆柱子的坑洞好嗎？
• Truku sbiyaw o prdax tahut ni harung ka mmkay sapah.

  以前太魯閣族人用火光及松木火把來照明做家務事。
• Gnrdu mu marig sapah lupung mu ka 3 kbuhug pila nii.

  這三萬塊是我買朋友房屋殺價的錢得來的。
• Rdaan na napa ka rhngun sapah do ungat tmayan mu da.

  他把揹物卸在我的門口，我沒辦法進門了。
• Dreyray hnyigan ga o ini hari tkla mapa mshjil napa.

  那些身材消瘦的人揹不起重的。
• Krgraw nanak pha ka isu, yaku ka mowda tmapaq djima.

  你只做床的橫條，打成扁平桂竹板的事我來做。
• Kana rhrhu o rhu qbulit ka ana bubu rudux qrapan na.

  所有的隼中灰背隼連母雞都抓。
• Ungat ka qabang do mrihing ku pala ka mapa buwax da.

  沒有被毯當圍物的話，我要用布片裙當圍物揹白米了。
• Pnrinah na mapa mshjil napa ka mrana mnarux brah na.

  他肺病更嚴重是因他揹了更重的揹物。
• Saw skriwa ngiraw uqan na baki mu ini ekan papak na.

  我爺爺總是愛吃香菇蓋，不吃香菇柄。
• Gnrowraw mu qhuni mapa ka paga nii o 15 hngkawas da.

  這個背架我用了十五年來揹砍短的樹枝。
• Gmnrprak ku beyluh tapaq smbarig o pglkan dha marig.

  我賣扁豆的嫩莢，他們搶著買。
• Mgrsuk sakus brah sapah mu ka btakan uyung sapah su.

  你家屋後麻竹樹蔭大得跟我家前的樟腦樹蔭一樣。
• Tnrudaw sapah knsat ga o naqih seejiq qmnriqu knsat.

  拆毀派出所的那個人，是痛恨警察的惡人。
• Blayan bi rnugan ka sapah nami ga, sgkhaya ka mtakur.

  我們家遭到地震時有很多房子被震垮。
• Tgbarah bi smmalu sapah ga o hiya ka mkla bi tmsapah.

  那位在蓋新式房子的人，他很會蓋房子。
• Saw skbrikug qngqaya samat ruwan sapah ka snaw Truku.

  太魯閣族的男人在家老是用獵物骨串起作吊飾品。
• Msnbruwa saang tama na ni qduriq sapah mu ka laqi na.

  因他的父親在大發雷霆他孩子就逃到我家。
• Uqun ku puru do asi ku gdalih sapah qmpah ka yaku da.

  我生了痛風病後就在家附近工作。