查詢

句子 45,800 筆

• Qixan bgihur paru do maahbuy kana ka lhngaw.

  颱風雨水侵襲時所有的穴洞都漏水了。
• Saw mhbuy ka tutu mahan qsiya o lxani ki da.

  好像會漏的杯子就不要用了。
• Mneghdayu bi idaw gnmaxan bunga ka kuyuh mu.

  我太太很喜歡帶地瓜飯便當。
• Knhdhik na o mdka kndalih sipaw nii bhangan.

  他凱旋歡呼的聲音就像在對面一樣聽的見。
• Saw skhdhik ana aji tunux pais ka nangal na.

  雖然不是馘首他卻一定要凱旋歡呼。
• Sknhdhik na mnangal pais ka dmnuuy ita nanak

  他殺自己人像是向敵人馘首凱旋歡呼。
• Iya asi khdur knan kana , lkuh ka duma namu.

  別全都反對我，你們有些要支持我。
• Hdraw ta musa maduk qrunang seejiq ka dhiya.

  讓我們不同意他們到別人獵場追獵。
• Hdrun mu musa seejiqun alang hi ka wauwa mu.

  我要反對我女兒嫁到那裏的村落。
• Mneghghug bi mkan waray quwaq na ka tama su.

  你父親的嘴吃麵的樣子很合宜。
• Hghgun mu ha smluhay ka waray cinun bubu su.

  我要去學習捲你母親要織的線。
• Iya plukus emphgliq ka musa su alang seejiq.

  你要去別村時別穿會破裂的衣服。
• Shgluq mu pucing ka kumay do wada qduriq da.

  我對著熊拔刀的時候牠就逃跑了。
• Saw sqhgluq bhniq qlubung mu ka seejiq kiya.

  那個人老是拔取我的套足陷阱桿。
• Knhgut likaw mu tmalang o prjilan ku dha da.

  我跑慢了就被人超越了。
• Qnita mu o ki bi saw mghhuni ka seejiq gaga.

  我看他好像是施法詛咒的人。
• Tnhibaw slaq nii o hiya ka ga smbarig hibaw.

  擁有這刈耙的主人也是賣刈耙。
• Empeehibik kana hiyi na maaturug ka laqi su.

  長胖的嬰兒會有胖紋。
• Kkhibik ka laqi rbnaw o qtaan pida maaturug.

  想知道嬰孩有胖紋是要從嬰兒長胖時。
• Mneghibik bi sbtan qaraw djima ka hiyi laqi.

  用竹枝鞭打孩子身上容易有鞭紋。
• Mghici bi kngkla na ka laqi ga o saw sgealu.

  那個孩子的智力遲緩讓人同情。
• Nhili bi laqi kuyuh payi mu ka kuyuh mu nii.

  我這妻子原來是我岳母最小的女兒。
• Asi ghilit isil dqras knrxan na ka gupun mu.

  我牙痛得讓另一邊的臉痛。
• Ga sknriwa mkan bowyak ka hmnilit ramus dha.

  被山豬攻擊得很嚴重那個人，是因貪取過遍體鱗傷獵物的肉。
• “pphilit mu dxgal dha ka laqi”msa su o malu?

  你說：「我讓孩子拿一點別人的土地」，這樣好嗎?
• Asi khini ka pspahan su da, mha su inu duri?

  你就在這裏定居，你還要去那裏呢?
• Nkhini bi ka isu uri hki, naa ta mggasig ga!

  若你來這裡住我們就成鄰居了!
• Tghini hari ka isu, hdqani ka kiyig su gaga.

  你再過來這裡一點，你旁邊讓一點。
• Ini tduwa mhipay bi ka lblak, empruq ptasan.

  紙不能太薄寫起來會破。
• Hpyani ha lmpax ka daus na uraw tunun gupuq.

  要削薄高山細竹編飯盒的刀去幫他磨薄。