查詢

句子 4,122 筆

• Mskkinig mksa wada tmsamat ka seejiq ga o aji mhuya?

  那個人走路踉蹌去打獵，沒問題嗎？
• Jiyax su gmkiya isu o wada pkulaw kana ka seejiq da.

  你一直說晚一點去，別人已經走一段距離了。
• Nklabi su seejiq miyah psapuh dowriq o knhuway hari.

  如果你治療別人的眼睛來掀開眼皮時，要慢一點。
• Gmklat qmiyut seejiq ka huling mu o ga mu seegul da.

  我的狗「klat」的咬了別人，我把牠拴住了。
• Mnegkleyng bi tmucing qngqaya qeepah ka seejiq kiya.

  那個人很喜歡「kleyng」地鑄打農具。
• Pkluk bi phnang mduk rhngun kuxul na ka seejiq kiya.

  那個人總是喜歡發出「kluk」的關門聲。
• Wada ptgskluwi mhuqil ka seejiq bilaq bi lhbun kiya.

  那個膽小的人因被驚嚇而死。
• Tgkndadax bi nhari ka seejiq o ungat ka mgsuqi dhuq.

  提早出發的人不會遲到。
• Wada ptgkndux kumay qrunang mhuqil hika seejiq kiya.

  那個人在熊密集的獵場那裡被熊攻擊而死。
• Pskngkingal dmux kari keelgan seejiq rmngaw ka hiya.

  他會講各個族群語言的單詞。
• Seejiq emphapuy damat o gknux dha knshiya ka muhing.

  廚師用鼻子來聞味道。
• Seejiq tmnkraaw yayung ki o wada qluli sngktruan da.

  那個涉水過河的人大前天溺斃了。
• Ini dhuq pkraya rudux sgnama na mkan ka seejiq kiya.

  那個人沒等到雞找窩生蛋就把雞吃了。
• Pksa psalu slaq na knan ka seejiq kiya o sduan kuna.

  那個人這樣教我為他做水田，他給我工資。
• Skudaw nami haka napa na o mqaras ba ka seejiq kiya.

  我們為他扛貨的那個人很高興。
• Ini hari pnegkumax baga dha ka seejiq mtbhring smbu.

  神射手比較不會射偏。
• Wada ptgkupu btunux uqun rbuk mhuqil ka seejiq kiya.

  那個人因堆積石頭過勞死。
• Smkkuwak bi tahut grbu na musa qmpah ka seejiq kiya.

  那個人常常揮火把一大早上工。
• Ini pnegkuwir saw kwirun ka seejiq ki o ini kmkuwir.

  那個人不會捲要捲的東西是因為他不想捲。
• Ini bi pnegkyeiyax nanak euda na ka Truku bi seejiq.

  實實在在的人是不會離群獨自行事。
• Tllaput ungat bhangan qqrbling ka seejiq alang hiya.

  那個部落的人都說謊講八卦，完全不能聽。
• Hiya o mkla bi gmlbay lnglungan seejiq psbiyax kari.

  他很會對心裡軟弱的人說鼓勵的話。
• Kmnlhlih sunan ka seejiq ki o msiqa sunan sayang da.

  本來想要欺負你的那個人，現在對你很不好意思了。
• Iya bi lingay seejiq sun kuna hmici kari ka baki mu.

  我祖父留下遺言說，絕對不要對人施暴。
• Ana bilaq bi kari asi na ka splingay ka seejiq kiya.

  那個人連對他說芝麻小事也一定會施暴。
• Tglingay bi seejiq ki o asi knteetu mimah sinaw uri.

  那常會施暴的人也不停的喝酒。
• Dmpglingis smkaway wada ungat ka seejiq babaw dxgal.

  世人都會哭著告別過世的人。
• Tmnliyus ku seejiq mneydang dgiyaq o hlayan mu kana.

  我們去找在山上失蹤的人，我們都找到了。
• Ini kmsbut ka seejiq o ini pneglpax sowki kawir uri.

  不想砍草的人也不會磨鐮刀。
• Pnluqih su lnglungan seejiq o asi su ka saan smahug.

  你刺傷過別人的心，你一定要補償。