查詢

句子 13,108 筆

• Elug eusa quri daya o steetu balay.

  往上方的路最陡。
• Tgdhaun nami mgay lupung ka kacing.

  他把一半的牛肉分給朋友。
• Kgdhug ka lnglungan su, iya klglug.

  堅持你的立場不要鬆動。
• Ini pgdhug bi smalu sapah ka Truku.

  太魯閣族人不會把房子蓋的很鬆動。
• Sapah lupung mu o ini dhqi 1 jiyax.

  我朋友的家一天的時間無法到達。
• Bgihur smdngu o mttalux niyupan na.

  乾旱的風吹來是熱的。
• Qulung mneudus o niqan dowriq kana.

  凡是動物的都有眼睛。
• Mkkdrumut bi mggaluk ka dhiya gaga.

  他們忠實相待。
• Dlusun mu musa tmsamat ka risaw su.

  我要帶你兒子去打獵。
• Dmeelih qsurux yayung ka lupung mu.

  我朋友是專門築堰撈魚的。
• Ga lmiing smku ka dmeelu mkan gaga.

  那些省吃儉用的人將東西偷偷藏起來。
• Ana cimu peelu bi dmuuy ka bubu mu.

  我媽媽叫我連鹽都省著用。
• Saw skeelu kana djiyun ka kuyuh mu.

  我太太對所有的錢都很節省。
• Kana eleelug ga o tduwa daan tdruy.

  那些路車子可以過。
• Empeelug su qmpahan mu o ini tduwa.

  你不可以在我田地上開路。
• Empgeelug ku elug qmpahan ka saman.

  明天我要開田地的路。
• Tteelug dha o ensuwil ga msbrabang.

  他們為了開路有時會爭吵。
• Nblaiq su nanak, knmalu su ka kiya.

  你能夠幸福，是因為你做人做的好。
• Tmneemu su khnu ka yahun su lupung?

  為了朋友要來你做多少糕餅?
• Ggaaun mu tmiyu ka sapah lupung na.

  我要指著他朋友的家。
• Empgakat ku smmalu ka biyi kacing.

  我搭建牛棚要挑高。
• Aji mu gkadun ptluung ka kyikuyuh.

  我不要讓婦女們蹲著坐。
• Empggasig nami tluung ka laqi su.

  你的孩子我們會坐在一起。
• Mtgaus knthngay lubuy ka napa na.

  他揹剮麻後的餘皮露出來了。
• Gblayi smlagu ka elug mriqi gaga.

  把高低不平的彎路開成平路。
• Gbgbiyan miyah sapah mu ka lupung.

  我朋友每個傍晚會到我家。
• Kkgbiyuk o aji seejiq msalu kiya.

  峽谷不是人造的。
• Empgduyung ku elug slaq ka saman.

  明天我要做水田的田埂。
• Ini gealu kuyuh ka snaw o aji malu.

  不愛妻子的丈夫是不好的。
• Saw sgealu ka yaku aji ku mnatas.

  我沒有念過書很可憐。