查詢

句子 23,250 筆

• Embtraw o psaniq bi gaya Truku.

  負氣離家是太魯閣人的禁忌。
• Tgeemur bi ga o luhay na ki da.

  在雙腿交插著睡覺的那人已經習慣了。
• Pixa bi sapah ka qhuni gaga ha.

  那樹木可能會壓到房子。
• Dmptgaak mnkan ka dhiya gaga.

  他們那些因吃飽打嗝。
• Gmntgaak su mkan manu ka isu?

  你吃什麼而打嗝?
• Mgtgaak su ttgaak na ka hiya.

  他打嗝的樣子很像你。
• Gaakaw mu mkan ka hlama gaga.

  那個米糕我來吃到打嗝。
• Mggaaw ta nanak ka ini biyaw.

  各自選比較快。
• Ima tnegaaw ka 5 brunguy gaga?

  那五個籠子的山藥是誰的?
• Manu geegan su, ida mdka kana.

  你挑什麼都一樣的。
• Gmnabal ku hru gitu ka shiga.

  昨天我拔了枇杷的樹苗。
• Dmtgabul apa asu ka lupung mu.

  我朋友是裝載貨輪的人。
• Ppgabul mu sunan ka apa mu ha?

  我要揹的託你裝好嗎?
• Kana saw gggaga o nhiya kana.

  所有那些都是他的。
• Ggaani hyaan ka saan na psapuh.

  他指著他要去的醫院。
• Spgaing na pngahi ka laqi na.

  他讓孩子到遠一點的地方釣魚 。
• Mggakat ttluung mu ka tama su.

  你父親蹲坐的樣子和我一樣。
• Galiq labu masaw nhapuy ka nii.

  這廢布事端飯鍋用的。
• Dmpgaq gmbing sagas ka dhiya.

  他們是「gaq」剝裂西瓜的人。
• Pnqgaq gmbing ka tmurak gaga.

  黃瓜「gaq」地被切開。
• Mnkgara bi mtaqi ka huling su.

  你的狗曾仰身而睡。
• Tgsigan na tluung ka tama na.

  他坐在他父親旁邊。
• Emptgasil nami sapah ka yami.

  我們專門做房子屋頂的樑木。
• Mggasil uqun ka papak qihung.

  覃草吃起來韌性像繩子。
• Nii nami tmggasut kmtuy masu.

  我們從起點開始摘割小米。
• Dmpgat mhiyug ka drisaw gaga.

  那些年輕人快速起來。
• Ggat mu hmgliq lblak ka baga.

  我用手來撕紙張。
• Asi kgat hmgliq lblak ka isu.

  你就趕快撕紙張。
• Kana geegaus ga o yaku ki da.

  那些剮麻後的餘皮都給我好了。
• Taagusi nak ka snkrigan namu.

  妳們自己收集妳們剮麻後的餘皮。