查詢

句子 16,254 筆

• Kana deedaung ga o smudal ka duma.

  那些勾子有的是舊了。
• Steetu ku hrus o mddaung ku hukut.

  我爬坡一面用手杖勾東西。
• Gaga pdaung ska dowras ka paga mu.

  我的背木架勾到岩崖的中間。
• Tndaus nii o mkla bi smmalu ddaus.

  這位剝平器的主人，很會製作剝平的工具。
• Aji su kkdawi o iya tgluhay mdawi.

  為了不使你有惰性，就別習慣懶惰。
• Speedawi na empdawi qmpah ka laqi.

  他讓孩子與懶惰工作的人在一起。
• Ttdawi mu tmduhung ka qngqaya nii.

  這些工具是我用來隨意鑿木臼。
• Kndawin nami o mglbu nami mnswayi.

  我們親密的關係比兄弟姊妹還親。
• Mnkddaya ku alang namu miing walu.

  我沿著你們部落的上方找蜂蜜。
• Sai pgdaya bi pteetu ka peypay su.

  你的旗要插在最上方。
• Tdyaanay ta pdahaw rapit ka dhiya.

  我們讓他們在上方設捕飛鼠的陷阱。
• Jypanay su hyaan ka nuda su nanak.

  你自己做的事不要去連累他。
• Kmdayaw bi qmpah sunan ka laqi mu.

  我的孩子很想幫你工作。
• Mnegdayaw bi msula seejiq ka hiya.

  他很喜歡幫助缺乏生活費的人。
• Dmndeeda ku sunan o ini misu qtai.

  我曾俯視過你，但看不到你。
• Deedaan mu yayung ka pngpung gaga.

  那個山崗是我俯視河床的地方。
• Gdgril muda smlabang elug ka yamu.

  你們要把窄路開成大路。
• Pdgril ka elug su khaw daun tdruy.

  你把路做小反正不會有車子經過。
• Knrudan mu o mgdha taan ka kingal.

  我老眼昏花把一個看成兩個。
• Ma su snkdhiya ka ida deita ki da.

  你為什麼把自己人當作外人。
• Qqdhuq su nhari o grbu bi kndadax.

  U+7232了能按時到達，你要一大早出發。
• Dhqa su smdangaw hidaw ka qmpahan.

  你不要很晚才到田地。(hidaw smdangaw約9~10點)
• Dngdangay mu ha ka trmaan baki su.

  你祖父要洗的熱水我來燒。
• Empsdngil ku midaw masu ka sayang.

  現在我要把小米煮成黏稠。
• Pndngu su knan ka uraw o mdngu da.

  你託我烘乾的高山箭竹已經乾。
• Hmuya ma su tgdngu mkan ini damat?

  為什麼只吃飯不配菜?
• Ga msdnguq bi mtaqi ka tama su da.

  你父親已經打鼾睡著了。
• Kdrmuci bi quri malu uuda ka laqi.

  讓孩子往好的事努力。
• Ini kla smulus radax ka kacing su.

  你的牛不會拉大木塊。
• Dlsanay ta radax ka kacing su hug?

  我們帶你的牛來拉大木塊好嗎?