查詢

句子 45,800 筆

• Qtaan mu o ki bi saw mgKatu ka seejiq gaga.

  我看那個人好像Katu。
• Kaw, kaw sun ta mrawa kmgkaw ka laqi rbnaw.

  我們以手搔腋窩「kaw, kaw」用語來逗弄孩子。
• Hkwsani mnxal musa pqita msapuh ka hiyi su.

  你每一年去做一次身體健康檢查。
• Kwihay ta psluhay dmuuy kawih ka laqi snaw.

  我們讓男孩學習使用彎形刮刀。
• Mkmkawir su xiluy o jiyi qngqaya kkawir mu.

  你想要弄彎鐵條的話，用我的弄彎器。
• Pkawir mu psalu sunan ka ngahi qsurux paru.

  我要請你做大魚鉤。
• ma su saw kaxa sapah seejiq hiya, mhuya su?

  你為什麼在別人家那裡逗留，你要作什麼？
• Dmpkaxa mkan nhapuy ga o ungat tbyaxun dha.

  那些慢食的人，他們是沒有忙碌的事要做。
• Iya usa sgkaxa mdawi ini qmqeepah hika isu.

  你不要跟著到整日不想工作的懶惰人那裏。
• Msnkayak nami dxgal slaq sknriwa na kmayak.

  我們為了他越界侵佔太多的田地而發生爭執。
• Kyapun mu ka pila pnsku mu, gqbubur mu ina.

  我要從我存款裡拿一點作為我媳婦的聘金。
• Manu sun su haya tmkkayu mk3 su sayang dga?

  你到今天已經做了三天的木製大碗是為了什麼？
• Gkayuh mu smeisug smbu huling ka putus nii.

  這箭桿是我用來射狗擦身而過嚇的。
• Gmnkayuh ku smbu knhyuhan dha smbu ka yaku.

  別人射傷過的獵物我也射得擦身而過。
• Pnkayuh psbu buji pais ka kingal yami hiya.

  我們那裡有一個人曾被敵人的弓箭射傷。
• Empaakbatu hiyi mirit ka thngay bluhing su.

  你的簸箕會裝滿大塊的山羊肉。
• Empkbkak ku miying qarik, qarik mu sneunux.

  我要摸黑找我要剪頭髮的髮剪。
• Ima ka wada mkkbkak steetu hrus sipaw gaga?

  那個在對面摸黑爬坡的人是誰？
• Mtucing ka saw blbilaq o smkkbkak bi giman.

  摸黑找掉落的小東西很費時。
• Ga jiyax tmkbkak miying giji na ka bubu su.

  你媽媽在摸黑找她的項鍊。
• Ini pnegkbkuy hngkwasan kana ka lutut nami.

  我們親戚的年齡都不會到百歲。
• Kbkiyi hnyigan kingal bnkiyan mkuy ka skuy.

  把箭竹分別綁成每一百枝一綑。
• Spkblay na knan ka dowriq na mangal cihung.

  他請我打開他的眼皮取出小異物。
• Tgkblay manu ka malu bi kblayan o klaun su?

  你知道什麼胗最好處理嗎？
• Kbowtuh kbowtuh msa kksa na ka seejiq kiya.

  那個人走起路來蹦蹦跳跳。
• Mgkbrih mu hmbragan kkbrih na gxal ka hiya.

  他跟我一樣召很多親戚來。
• Ga kbrihan mkan cyaqung ka trabus nhuma su.

  你種的花生被烏鴉挖來吃。
• Maakbun dnamux na ka tdruy mu nbuan btunux.

  我的車頂被石頭打成凹形。
• Msnkbun kakang tutu empgeeluk ka payi gaga.

  那婆婆為了搶凹的空罐子起爭執。
• Iya sai pkbuwax kbwaxan trabus ka hmaun su.

  別把你要種的花生拿去工廠剝。