查詢

句子 27,384 筆

• “bsqrun mu mkan ka seejiq ga”msa su o, nha isu ka bsqran na da!

  你說：「我要打架勒死別人」，可能你會被勒死!
• Tksikul ku mksa qun ku muda o kmnbsukan qmita knan ka kuyuh mu.

  我感冒走路搖晃我妻子看成是酒醉一樣。
• Yaa hmuya hki tndangar kumay nii o hiya na ka tjiyal dangar na.

  不知為什麼他自己被壓自己設的熊壓陷阱。
• Msndapil nami endaan bowyak knthuk msa ku o tnarux msa ka hiya.

  我們為了母或公山豬的腳印爭吵，我說是公的他說是母的。
• Mmdaung ku napa mu siida, yaku ka sdhriq ni mtucing ku rbuq da.

  我正要勾揹的東西時，我反而滑落到窪地。
• Saw quri kkdaya kana ka nnamu do, hdqani mnan ka quri truma da.

  上方屬於你們的話，下方就讓給我們。
• Pnsdgiyaq na gmutu ka radax qhuni o wada hadun entrilan asu da.

  他堆積如山的巨木已經被運到港口了。
• Mnegendhiya kana ka duhung gaga, ungat saw ki hnigan duhung ta.

  那些木臼是他們特有的，我們沒有這樣的木臼。
• Pndmulan saku ga, ga ka saw babaw na hici, ida misu dmulun uri.

  你曾給我接濟一點的恩情，以後有甚麼事我一定也會給你。
• Qlahangi bi qngqaya namu edal bi aangal baga na ka seejiq gaga.

  那個人扒的很快，你們的東西要小心。
• Tneeran gamil qhuni ga o hiya ka mkuring kmari kana pusu qhuni.

  奇木的主人是挖所有樹根的。
• Msneeru nami gluq bunga lukus mu do asi nami ryuxi ka lukus da.

  我們為了我的衣服染到地瓜汁而爭執就把衣服互換了。
• Tgmeetung bi ga o ana musa ngangut, asi ka saapa ni smlaa haya.

  那比較眼瞎的人上廁所時，必須要用背著以及為他處理。
• Gnegasut mu tmatak ka sowki hana mu dnuuy ga o malu bi jiyan.

  我剛買的鐮刀很好用來砍伐工作的起點。
• Qmpgdunuq ku bowyak lqian mu sunan o rngagi ku quri pgyaun hug?

  我想讓孩子得你殺山豬的靈氣告訴我有什麼忌諱?
• Kkghak pajiq kupu ka ngalun su ghak o geegi mkray bi knupu na.

  你要挑包心白菜的種子就要挑會長結實的。
• Spghnuk na smbarig kiyig mu ka nhiya o iyux na aji gkray nnaku.

  他在我旁邊東西賣的便宜為的是要我的東西賣的便宜。
• Gnegiyug nami dowras qmrqur btunux psprqun ka uril xiluy nii.

  這鑽頭是鑽石壁炸山用的。
• Qnegluq kari na prngagan ka tama su o asi ka dmgiyal malu na.

  你爸爸在會議上滔滔不絕一定要贏才舒服。
• Nasi tksbu driq dowras ka qowrux yayung do ida empgnuwin ki da.

  如果急流衝向崖壁時，必會掀起漩渦。
• Gmnegqguq nami kmari phyigan samaw daka asu gsilung ka shiga.

  昨天我們挖了蓋燈塔的地方。
• Tnegqi plutut mami nii o wana hiya ka pseedal bi plutut mami.

  接枝橘子的人只有他接枝的橘子接的很好。
• Spgrung na pduuy txaun ka tdruy mu o yaku nanak ka psalu duri.

  他把我車借給別人用壞還是我自己修理。
• Knegsak snalu su ga, ki kana nami smriyux dmuuy o ini qnaqih.

  你做的好剮麻器，我們那麼多人互用沒有壞。
• Paah nami mgkla ka seejiq kiya o sknegtgut ku na kmsteita da.

  那個人從我們認識時他親切地把我當作是鄰居。
• Kkgukung kana ka puyan ta alang hini o asi su ka smmalu lala.

  如果我們村落都用飯鍋煮飯的話必須製造很多的鍋子。
• Kmnegukut qaqay smngahan knan o hiya ka balay bi mgukut qaqay.

  譏笑我腳向內彎的他才是腳向內彎。
• Ungat bruling na ka lupung mu o spgumuk na knan ka lungaw na.

  我朋友因沒有通心樹蕊他讓我來幫他蓋瓶子口。
• Muda ta hiya o asi khagat blbul kana ka sbrigan dha siyaw elug.

  我們經過那裏整條路旁都在賣香蕉。
• Ana nami empthahuy mhulis o ida ini sntuku ka qnnaqih kuxul mu.

  雖然我們「hahuy」的笑聲但掩不住我的痛苦。