查詢

句子 273 筆

• Mqmhiq ku mhulis o ini iyah hulis mu, naqih kuxul mu sayang.

  我想「hiq」的笑但笑不出來，因我今天心裏難過。
• Mnslaput su alang hini ga, hbaraw ka mhulis paah bukuy sunan.

  你在這部落曾經多嘴，有很多人在背後嘲笑你。
• Isu laqi kuyuh o rngringa su mhulis brah seejiq, naqih qtaan.

  你身為女孩的不要在人的面前咧嘴大笑，不雅觀。
• Nkbeeba su bi uri hki, pphulis su daring seejiq uqun beeba ga.

  希望你也長多頭膿瘡，你笑別人長多頭膿瘡痛得呻吟。
• Hhuyay ta mhulis msa nami o asi lu bowng mnarux ka laqi mu da.

  我們說讓我們一起發出「hahuy」地笑著，我孩子突然病倒了。
• Kmnpeysa qmita knan kmrimu ku mhulis hyaan ka lupung mu risaw.

  我的男朋友把我對他的微笑當做是對他有要求。
• Mnraraq mhulis ka risaw ga o pnlbu sayang da, knsaang tama na.

  曾經大聲笑的那個男子，現在小聲了，他父親罵過他。
• Isu laqi kuyuh ga, qqraraq su mhulis brah seejiq o qsiqa hari.

  妳身為女孩的要客氣一點，在別人面前不要大聲的笑。
• Knrnaw na smhulis laqi ka baki mu o mdngu mhulis kana ka laqi.

  我祖父對孩子說笑話的技巧，孩子們都笑歪了。
• “grngring mu mhulis knan smbut ka qaraw nii” msa ka baki gaga.

  那爺爺說：「這桂竹枝是我要拿來打愛對我咧嘴大笑的。」
• Iya usa sgrngring drngring hulis hika isu, mksaw su ki uri da.

  你不要去跟著那些咧嘴大笑的人那裡，你也會像他們一樣了。
• Ana nami empthahuy mhulis o ida ini sntuku ka qnnaqih kuxul mu.

  雖然我們「hahuy」的笑聲但掩不住我的痛苦。
• Mkmphulis ku seejiq meetung o pgeeguy rmiqaw msaang ka tama mu.

  我想嘲笑瞎子時我爸爸偷偷地瞪眼罵我。
• Spraraq su phulis meetung ka laqi su o ini su kiisug ruba utux?

  你讓孩子對瞎眼的人大聲嘲笑，你不怕被神明詛咒嗎？
• Sknrigu na hwinuk rmigu waru na ka laqi ga o smhulis bi seejiq.

  那孩子把他脖子扭轉像扭腰一樣，是逗人開心。
• Asi bi ptgrngring hulis sbtan qaraw djima tama na ka laqi kiya.

  那孩子因咧嘴大笑被父親用竹枝鞭打。
• Sknrngring su mhulis drngring ka mgseesu seejiq o ini su qsiqa?

  你把老實人當作是咧嘴大笑的，你不會不好意思嗎？
• Smrngring bi mhulis kiyig mu ka seejiq ki do qduriq ku yaku da.

  那個人多次在我旁邊咧嘴大笑時，我就逃了。
• Wada mqqaras bi kana ka seejiq mstrung hiya o gnhahuy na mhulis.

  他發出了「hahuy」的笑聲，讓所有在那裏相遇的人高興。
• Hhuyi mu mhulis ka bubu mu o tlhulis rmngaw empunu su sun ku na.

  我給我媽媽發出「hahuy」地笑聲時她笑著對我說你發瘋了。
• Gmraraq ku mhulis brah hbaraw seejiq o mnealu msiqa ka rudan mu.

  我在很多人面前大聲笑時，我父母為我感到羞恥。
• Ga sgrnaw smhulis lupung na hido aji mha qmpah ka laqi su ga da.

  你那孩子跟著他的朋友在一起開玩笑時，就不會去工作了。
• Gmnhahuy ku embahang hulis kyikuyuh o aji hmut saw hulis bhangan.

  我只聽到婦女們在叫「hahuy」的笑聲跟一般的笑聲不一樣。
• Qulung msa kmhahuy mhulis ka kuyuh ga o mdngu nami hulis kana da.

  那婦女發出「hahuy」地笑聲時我們都笑死了。
• Tmnkumul quwaq rudan mhulis ka laqi ga o gmaalu rdanan sayang da.

  那噘著嘴譏笑父母的孩子，現在很愛父母了。
• Msnraraq ku hulis laqi mu qmita empika o asi mu sbci qaraw djima.

  我因孩子看到跛腳的人而發出大的笑聲，我就用桂竹枝鞭打他。
• Wada maabukung klwaan ka hiya o maahulis qaras kana ka alang nami.

  他成為總統之後我們部落都很高興的笑著。
• Iya psnraraq hulis wauwa su msiqa seejiq, ini su tgsai ka laqi su.

  不要為了你的女兒大聲嬉笑而不好意思，因為你沒敎好你的孩子。
• Pnrnaw na pshulis paah bilaq ka laqi na o paru do maapusu rnaw da.

  他讓他的孩子從小說笑話，長大後成為幽默大師了。
• Iya psnrngring hulis laqi su hlisan dha naqih kuxul, mnurug sunan.

  不要因你的孩子咧嘴大笑被人譏笑而傷心，他是學你的。