查詢

句子 845 筆

• Dmpthungul smquri thnglun ka qpahun dha.

  他們的工作是只磨鋒利器具的人。
• Ana su emphuya. Lnglungi bi ka rudan su.

  要做任何事之前，想想你的父母!
• Dmkas lmglug rangah rapit ka dlupung na.

  他的朋友們在搖飛鼠洞發出「kas」的聲音。
• Kkasan na lmglug ptucing huriq ka djima.

  他搖動桂竹發出「kas」的聲音使雨滴掉下來。
• Kksani ta lmglug djima pqduriq ka qbhni.

  我們搖動桂竹發出「kas」的聲音把鳥嚇飛。
• Maakneywa drumut qmpah o paah lnglungan.

  很認真工作是發自內心。
• Kmkyeiyax su mnan o tai nak lnglungan su

  你想疏遠我們，看你自己的意思。
• Ana su mqraqil o iya klbay lnglungan su.

  你雖然遇到苦難，心裡不要軟弱。
• Mglglug sapah mu daan runug ka sapah na.

  地震時，他的房子像我的房子一樣的震動。
• Pplglug ta kana alang ka musa mkan pais.

  我們要動員全部落的人去跟敵人打仗。
• Smlglug bi ptutuy ka seejiq mnegtaqi ba.

  愛睡的人叫醒他很費時。
• Lnglung bi ka kmklaun su bitaq su klaun.

  好好思考你想知道的，直到你瞭解。
• Mllnglung nami bi ka yami mnseupu matas.

  我們同學之間互相深深思念。
• Ma su splnglung seejiq ka euda su qmpah?

  你的事業為何要讓別人籌劃？
• Lnglungan mu bi ka dnayaw su matas knan.

  我常常想到你協助我讀書的事情。
• Glubuy mu powci smais ka qumi sakis nii.

  這個麻袋針是我用來縫麻袋的。
• Skntgluhay mu dmuuy pucing ka smbrangan.

  我習慣把長矛當作獵刀一樣使用。
• Saw sktgluhay dmuuy buji ka dsnaw Truku.

  太魯閣族的男士們總是習慣使用弓箭。
• Tmnegluhay nami mhuma pnegalang ka yami.

  我們已經習慣種植果樹。
• Glukus mu laqi rbnaw smais ka galiq nii.

  這布匹是我要用來縫製嬰兒的衣服。
• Ini pnegluqi rungay mkan ka seejiq kiya.

  那個人不會吃猴腦。
• Mangal bi luqih lnglungan mu ka kari na.

  他的話很傷我的心。
• Gluus mu qmijing wauwa ka luus risaw mu.

  我成熟的兒子要找成熟的小姐來娶。
• Mkmnama su mtaqi o tai nak lnglungan su.

  你想先睡覺就隨你的意。
• Saw ta mha tgluhay o asi ka skpbaya han.

  為了要熟練就必需先經過新手的階段。
• Mgpnglux baki mu paru ka pnglux tama su.

  你父親的額頭像我祖父一樣高。
• Pskrci bi ka lnglungan su aji su smhmut.

  好好保守你的心志避免亂來。
• Tayal rhrih su qmpah, manu lnglungun su?

  你工作怎麼敷衍了事，你在想什麼？
• Qnrqruq glu baki mu o ini pstuq mshiraw.

  我祖父喉嚨發出「ruq, ruq」的聲音不停的咳嗽。
• Kseanak na knan o ini ku powsa lnglungan.

  我不介意他對我的偏見。