查詢

句子 27,384 筆

• Nkriway su qmada sowki knan binaw, kriway sun mu sunan duri o!

  如果你對我甩柴刀看看，我也會回甩給你喔！
• Mqsuqi lala ka trabus pnhidaw na do spkupu na knan ka duma da.

  他曬的花生太多，有的請我堆積了。
• Msnegkuwak nami tahut rmbu keeman ini psramal hiru ka snaw mu.

  我為了我們晚歸揮火把，我先生不準備照明而起爭執。
• Tkkwiwing smmalu kana do smmalu ku qcinuh sdhriqan ka yaku da.

  都在做鞦韆時，我就做木板溜滑梯了。
• Sslala na tmabug rudux ka sqmu o “kkdakil nhari rudux mu” msa.

  他說：「為了我的鷄長的快」，他用很多玉米來養。
• Qmtlaqi bi snaw ka ina su o miyah bi smeemur laqi snaw ina mu.

  你的媳婦很想要生男孩子，常來抱我媳婦生的男孩。
• Tllbay qmpah kana ka 5 laqi na snaw, nuqu embiyax ka tama dha.

  他五個孩子工作都很軟弱無力，反而他們的父親有力。
• Nlhang bi bhgay ka laqi ta hki mkksa nami ka yami ga mu niqan.

  我跟我的妻子很期待孩子的皮膚是白的。
• “Nasi ku wada ga, iya ku lngisi.” msa hmici kari ka nniqan mu.

  我的另外一半留話這樣說：「如果我死了，不要為我哭。」
• Tayal lnglung na endaan ka baki mu bitaq ga csrusuq dowriq na.

  我祖父省思他的過去到掉眼淚。
• Splngug ta taxa ka puniq ni ita ka hmgut pring na o ini tduwa.

  叫別人用槍瞄準我們來扣板機是不行的。
• Ida paah snduray kmnlowyan ku bi mlukus o ini tuku pila mu na.

  從上次開始我一直很希望穿長袍，但我的錢還不夠。
• Manu sun su haya msnlpi basaw smmriq knan, aji yaku ka utux o!

  你為什麼因小黍長秕怪我，我不是老天餒！
• Lbuyan na babaw ngahu ka laqi rbnaw do tayal saang ka bubu na.

  他把有嬰兒的吊袋懸掛在峭壁邊緣時，他母親很生氣。
• Kklukus hmuril ka smluun su o embarig nami kana ka alang nami.

  要是你做舞衣的話，我們部落的人都會買。
• Msnluqi kulaw buut ini pskla knan do asi ku rqun tuyuq smeura.

  因讓我趕不上吃到骨髓，我只好羨慕的吞口水。
• Spluus na ka wauwa na han, “rudan kuyuh” sun na tmngahan duri.

  他先讓他的女兒成熟，而又稱她為「老女人」。
• Tmnmglbu ku ana ima likaw psdka pstlaway tdruy dmmhaw ka yaku.

  我觀賞了飆車比賽。
• Msnmqmuq ku asi endka mqmuq kana ka laqi do naqih bi kuxul mu.

  我為了我患有口吃遺傳給孩子而心裡難過。
• Msnmrata ungat biyax ttgjiyal do slhbun kana ka seejiq klwaan.

  因國軍無力打仗，使全國人民都憂心。
• Kyaana bi ini su taqi kngkmanan mtbiyax, ki skmurang su tunux.

  你每晚忙碌沒有時間睡覺，難怪你會禿頭。
• Gnnalaq mu esig hmtur meytaq ka qumi o ini psnalaq ka esig da.

  我施打膿瘡的預防針，我的膿瘡就不發炎了。
• Tmnnaqih nami elug smmalu endaan sunu o dalih kingal hngkawas.

  我們在整修坍方的道路將近一年。
• Ana naqih bi ka nuda na o ini na qnqhani kuxul ka seejiq kiya.

  那個人雖然行為很壞，他不會為他傷心。
• Smneenru su bi pksaang ka rudan o sita ini brbur mnarux na ha.

  你讓父母多次生氣的話，父母的固疾會不會發作。
• Gmnneyras shkawas ka yayung ga, wada muda mapa kana sapah dha.

  去年的河水暴漲急流，沖毀了他們所有的房子。
• Ppnihur na damat ka tama mu o bitaq ku csrusuq dowriq knhuran.

  我父親菜餚加辣，導致我辛辣得流淚。
• Snngani ku uqun nrwayun na msa ka seejiq ki do kseengun mu da.

  好幾次對我說留食物給我的那個人，我就罵他了。
• Nangi mtgnowma ka hiyi bsrux do embbsiyak empgeeluk ka rungay.

  構樹的果實稍微看到一個一個時，猴子互相激烈的吼叫搶吃。
• Mgnruway musa pngahi tuwil yayung laqi mu ka laqi su snaw uri.

  你男孩和我男孩一樣也常常到河邊釣鰻魚。