查詢

句子 45,800 筆

• Sknegbalay mu elug dmahaw ka dahaw rapit.

  我把捕捉飛鼠的捕捉器像開平緩路一樣設置。
• Gblayaw mu tmlnga glaqung ka hngali hiya.

  那邊我要放深山竹雞的套頸陷阱。
• Gblyani gmeelug breenux ga ka daan tdruy.

  在平原上車子要跑的路開成平的。
• Emptgbing yahan runug ka btunux paru gaga.

  那大石頭會被地震震碎。
• Kkgbing na mtg4 ka sagas ga o jyani yayu.

  要把西瓜切成四塊就用小刀來切塊。
• Endgut su nanak ka btunux, isu ka mkla bi.

  你應該自己磨石頭，你很會磨。
• Sknegdgut na buwax dhquy gmdgut ka layan.

  他把磨綠豆當作是磨糯米一樣。
• Qqgdunuq su bowyak o asi su ka mgaya balay.

  為了要得到殺山豬的靈氣必須要守忌諱。
• Iya gdnqi ka pada pntjiyal saw maaduk gaga.

  那說忌諱話的人抓到的山羌不要替他殺。
• Dmpgdurug sapah ini qeepah ka dhiya gaga.

  他們是閒在家裡不工作。
• Gndurug na ini qeepah ka skbnat na qthur.

  他因閒著不工作而肥胖。
• Sglaan ku quyux ka sgdurug mu mkm7 jiyax.

  因被雨天耽擱，我已七天閒著了。
• Gdrgun mu pshnuk mhapuy ka qraqil kacing.

  我趁閒著休息時把牛肉煮熟軟。
• Mgduyung bunga ka gduyung hmaan na tbihi.

  他把種蘿蔔的培土做成像種地瓜的培土一樣。
• Malu bi sgduyung ka qngqaya triya qeepah.

  農機很適合用來做培土。
• Ppgealu su knan ka rudan su? hmuya ki da！

  你託我照顧你的父母？這是為什麼！
• Geawayay mu brunguy waqa ka llabang gaga.

  那寬的緯線我用來編開口背簍。
• Sgeeguy na pila enseejiq ka bgay na kusa.

  他以偷別人的錢還他的債務。
• Ma su sknegeeluk nnamu nanak ka enseejiq?

  你為什麼搶別人的東西像搶自己人的一樣?
• Mneggeygay bi klbus ribul na ka risaw su.

  你的兒子喜歡穿褲管破裂的。
• Smggeygay bi lukus ka muda pkpakaw bbuyu.

  從荊棘經過容易使衣服破裂。
• Iya ghnki smbarig alang hini ka bluhing su.

  你的簸箕不要來這個部落賣便宜。
• Ggdani mspung ka laqi su mmanang bi gaga.

  讓你健壯的孩子堅持比相撲。
• Wada ptgihat mksa muda dowras ka risaw su.

  你的男孩因急急忙忙地走懸崖路而墜落死亡。
• Sknegihu na pila mgay knan ka giji na uri.

  他把項鍊像錢一樣多給我。
• Tggihu kana do gmihu ku gmutu yaku uri da.

  大家都拿多了我也就拿多了。
• Dmptgikus cinun qpahun dha ka dlupung mu.

  我朋友們是做編織用梭的工作。
• Mtgirang ka puniq su ga, snagi nhari ha.

  趕快擦拭你已經生銹的槍。
• Pnsgirang su ka patus o smayun su sminaw.

  你把槍弄銹了你會辛苦地擦拭。
• Nii nami tmggirang sminaw xiluy ka sayang.

  今天我們專在擦拭生銹的鐵。