查詢

句子 23,272 筆

• Nkdax bi ensgan o ungat kingal da.

  原來剛剛好的份數少了一份了。
• Skgus su pucing ka kgus mu o mkan?

  你用我的磨刀磨你的刀有利嗎？
• Khmaay ta mowsa tmqsurux ka butul.

  糯米飯是我要去釣魚前吃的。
• Kmiwax ku hyaan o skiwax kuna uri.

  我推開他，他也推開我。
• Tkkiwax kana do tgkiwax ku uri da.

  都讓開時，我也讓開了。
• Kkarang na muda dowras o luhay na.

  他習慣爬著走懸崖。
• Kkumay o qowlit meeniq ska dgiyaq.

  「kkumay」是在高山的鼠類。
• Klataw mu pqiyut bowyak ka huling.

  我讓狗「klat」被山豬咬。
• Kana kklbus ga o ga mu hmaan baun.

  所有田地的下端我都種南瓜。
• Knklbus qmpahan na o lala bi rbuq.

  他田地的下端很多坑。
• Kmklowlaw su mkksa o manu brih na?

  你想好動的走來走去有什麼益處呢？
• Manu ka ppkmux su knan o tgsai ku?

  告訴我你手握著塞給我的是什麼？
• Tmnknawan su smjiyax o piya jiyax?

  你為了女情人幫了幾天工？
• Sknhkraw ka laqi o rinah maanaqih.

  為孩子強辯的話，反而使孩子更壞。
• ‘kowl’ msa tjiyal ngahi ka qsurux.

  魚「kowl」這樣上鉤。
• Mtkowri bi tjiyal ngahi ka qsurux.

  魚上鉤很會掙扎。
• Mkmkowyaw su mklealang uri isu ga?

  你也想沿著部落遊手好閒嗎？
• Kwywanay su ptghuy kowyaw ka laqi.

  你不要讓孩子與遊手好閒的孩子在一起。
• Dmamux gmiya o asi ka niqan kraga.

  蓋茅草屋頂一定要有骨架。
• Dma knkrasa bqrus o asi ka spuhan.

  在墳墓上嬉戲的噩夢必須要祭祀。
• Dmpkrayax ga o ungat seepuan euda.

  一意孤行的人不能一起共事。
• Gmkrayax su dmudul o yaa empthiyi?

  你要帶領一意孤行的人會順從嗎？
• Tgkriway bi rmgrig ga o ga rmagun.

  那很會跳耍舞的人有點醉意。
• Seejiq empaaksa o ungat tpusu dha.

  漂泊流浪的人，他沒有產業。
• Tgkksa bi mkleelug ga o risaw ima?

  那個常在馬路上閒晃的人是誰的兒子？
• Pkskus bi knskiyan o misan smhuda.

  冬天下雪時會使人冷到凍僵。
• Tkktu buut kana do kmtu ku uri da.

  大家都在啃骨頭時，我也就啃了。
• Mkubih dowriq sminaw ka qpahun na.

  他的工作是掀開眼睛清洗。
• Knkukul lukus na o mqsuqi lala da.

  他衣服的口袋太多了。
• Tgkumax bi ga o iya pjiyi qngqaya.

  那最常射不中的人不要讓他使用獵具。