查詢

句子 4,122 筆

• Pnbaat su knan ka seejiq kiya o msaang balay sunan.

  你曾託來阻擋我的那個人對你很生氣喔!
• Qqbsiyaq muudus seejiq o lnglungan nanak utux kiya.

  使人的壽命長是上帝的旨意。
• Kntlxan rbagan o asi ptgbtriq mtaqi kana ka seejiq.

  炎熱的夏天人都會露出大腿睡覺。
• Aji na qqbuqax brah seejiq ka laqi su o rngagi hug!

  為了不使你的孩子在別人面前裸體，要告訴他!
• Ini ksdara ni mtmumul ruwan ka dara o madas seejiq.

  內傷瘀血不出會致人於死。
• Dgiyaq Taywang o knlwaan seejiq tnpusu paah sbiyaw.

  台灣自古是原住民族管轄的。
• Ini hari pneggagi ungat napa ka mnegdrumut seejiq.

  勤勞的人比較不願意空著不揹東西。
• Tnegbiyuk malu bi qtaan gaga o seejiq klgan Truku.

  那非常好看的峽谷是屬於太魯閣族人的。
• Ttgealu na seejiq o spurug na gmealu hyaan nanak.

  他經常愛別人就像愛自己一樣。
• Dmptgeeluk kmlawa dxgal Taywang ka seejiq mniyah.

  外來統治者侵佔治理台灣的土地。
• Hmut mmgimax lala klgan seejiq ka kluwaan Teywang.

  台灣是一個多元族群的國家。
• Dmpgraqil pbarig pucing sunan ga o aji malu seejiq.

  那讓你賣獵刀亂開價的人不是好人。
• Dhiya ga o dmhahuy mhulis ini sneiyax qmita seejiq.

  那些人「hahuy」叫著瞧不起人。
• Sknhapuy na nanak saw msaabu mkan ka nhapuy seejiq.

  吃別人的飯像吃自己的飯一樣。
• Tthgut na psrijil lnglungan seejiq o ungat psdkaun.

  他常常引誘別人的心是無法比得上。
• Msnhiq nami hulis, wana yaku hlisan na brah seejiq.

  我們為了他在別人面前「hiq」的譏笑我而發生爭執。
• Saw skhiyug muuyas brah seejiq ka wauwa uqun qhnga.

  非常頑皮的女孩老是站在別人面前唱歌。
• Tghksaw malu bi seejiq ga o hmnuya ungat bi brihan.

  裝著好的那個人原來沒有用。
• Msnhlpis nami pplukus laqi kuyuh saw smsiqa seejiq.

  我們為了給女兒穿著薄的衣服對別人感到羞恥而爭執。
• Seejiq dmhluug lmaung bgiya ga o lala bi hluug dha.

  用竿子焚燒摘虎頭蜂的人他們有很多竿子。
• Mkla bi pkhnuk lnglungan seejiq kari na ka tama su.

  你父親的話很會使人心軟。
• Hnrapas nami shiga o pshulis ni plingis seejiq uri.

  昨天我們所表演的讓人有哭也有笑。
• Ga mtghulis ka seejiq o wada sghulis hika hiya uri.

  別人在笑，他也跟著到那裡笑。
• Qmita ini psmkul hnaluy ka seejiq o teeis msa kana.

  人們看到穿衣不遮身的人大家都厭惡。
• Tmneiying ku seejiq sduun mu smmalu sapah ka shiga.

  昨天我去尋找雇工蓋我的房子。
• Pnklaa su peapa tdruy ka seejiq sbbownay hiyi gaga.

  你別讓身體有椿象味的人搭車。
• Mkarih bi qmpah ka seejiq lala bi tbyauxn na qmpah.

  有很多工作要忙的人，會使他很認真的工作。
• Seejiq emptkayu o asi kkayu kana ka ruwan sapah na.

  專做木製大碗的人，家裡面都是木製大碗。
• Mnegkbatu bi hiyi quduh dha ka keelgan seejiq kiya.

  那種族的小腿肌肉很大塊。
• Mgkbkak mu kkbkak na miying pngusul ka seejiq kiya.

  那個人像我一樣摸黑撿蝸牛。