查詢

句子 27,384 筆

• Tppiyut saw tutu kakang kana do miyut ku lungaw gumu yaku da.

  都壓扁空鋁罐時，我就壓扁保特瓶了。
• Ttpkeeru na pngahi qsurux endaan mu pngahi o mgkala ka nhiya.

  他又在我釣過魚的地方時，他釣的比我多。
• Mgpklug mu ppklug na glaqung dgiyaq gisu tmbalung ka tama su.

  你父親跟我一樣發現藍腹鷳正在生蛋。
• Aji su qqplaq hmnang muda bbuyu o asi su ka kmneelay ka mksa.

  你走草叢為了不發出「plaq」的聲音，你必須輕輕的走。
• Tmnplawa sipaw ga shiga o ki bi saw hnang tama su, hiya huwa?

  昨天在對面叫的好像是你父親的聲音，是他嗎？
• Aji na eiyah mkan sari ka bowyak o plpnganay ta musa qburang.

  為了不使山豬來吃芋頭，我們要頻繁地去埋伏。
• Wada ptgplutut qnawal samaw sqama mhuqil ka tnhiyan mu qmpah.

  我同事因接電線而被燒死。
• Tnpngpang bi matas ka laqi o mdka aji mnatas ungat knkla dha.

  孩子讀書沒精神，好像沒讀過書沒知識。
• Tppowda pupu ka qmtul qhuni kana do powda ku krut ka yaku da.

  都用斧頭砍樹時，我就用鋸子了。
• Pseanay ta ha qlubung ka qmpahan bunga baki ta daya hiya hug?

  我們祖父上方那裡的地瓜田，我們為他設置套腳陷阱好嗎？
• Pqdui phiyug ska elug paru binaw lapi ga, sita manu qtaun su?

  給孩子呆站著公路中間看看，看你會看到什麼事發生？
• Pqdaanay su pttama tqring qhuni ga ka rhu, mqrak rudux su da.

  你別讓那游隼呆棲在樹頂上，會抓你的雞喔！
• Empqita ku pnatas mu pspung knkla eusa paru ptasan ka sayang.

  現在我要去大學入學的面試。
• Npqita su rdanan ka kmrut su kacing da, kika searih rudan su.

  你殺牛時應該給老人家看，這是你父母洩氣的原因。
• Ini pnegprana mhuma skuy ka alang hiya o tna lala endhiya da.

  那個部落不會擴大種植箭竹，他們的已經很多了。
• Gnprat mu lmaung ka bgiya o ini hrinas ana kingal ka bubu na.

  我很快速的燒虎頭蜂，連一隻都逃不掉。
• Mkmpriyuk ku smmalu sneunx msa ka kuyuh su o ini rngaw sunan?

  你的妻子想要燙頭髮，她沒有跟你說嗎？
• Prqdgi peekan buut binaw meetung ga, yaa su aji pktngun utux?

  隨便把骨頭給盲人吃看看，神明不會使你變瞎嗎？
• Ma su sknpsahug laqi phiyug ka kuyuh su o aji naqih tunux su!

  你怎麼讓妻子罰站像孩子一樣，你腦袋有問題喔！
• Saw skpsahug phiyug laqi ka tama mu, wiwi na bi ka msru laqi.

  我父親老是罰孩子站，不敢打小孩。
• Knpsdka nami kkrana alang o ki sknbiyax na bi ka bukung nami.

  我們為了部落的發展比賽，我們的領袖為此事賣力的推行。
• Pnsdka namu rmisuh matas hnyigan hmnru o nnisu ka malu balay.

  你們參加的寫生比賽，你畫的最好。
• Ppsdka likaw tmalang kacing mrata o lupung mu ka pnrajing na.

  舉行賽馬是我朋友開始的。
• Gmpskray bi lnglungan na ini bi sruwa saan qmita ka wauwa na.

  他的女兒被提親時很堅持不答應。
• Gnpskray su hmangut ka hiyi kacing o wana malu gupun ka mkan.

  你烹煮的牛肉很硬只有牙齒好的能吃。
• Iya psnpskrut mkuy papak rudux kawa empgeeluk, psaun namu da!

  不要為了搶著要綁緊火雞的腳而爭吵，你們會讓它逃脫了！
• Ini pnegpspadaw ana manu sjiqun ka seejiq bilaq bi lnglungan.

  小氣的人不會捐助任何東西給人。
• Iya psnpspdu swiji pspruq btunux ima namu ka mkla o kika usa.

  不要爲了點燃引線炸石頭而爭吵，你們當中誰會的就去。
• Tppspruq sqmu kana ka dhiya do pspruq ku buwax dhquy ka yaku.

  他們都爆玉米花時，我就爆糯米花。
• Ptgliqun mu ka huling msa o ini na ptgliqi, “dmhagun mu” msa.

  他說要把打鬥的狗驅開，但是他沒有，他說：「我要觀看。」