查詢

句子 3,208 筆

• Kndmhaw dha idas o asi pqquri karat kana ka dqras dha.

  他們觀賞月亮的樣子，都把臉朝向天空。
• Teeelug bi kana o asi uda gnleegan ka seejiq empnealu.

  大家都在開挖道路，坐享其成的人就只會走開好的路。
• Qmqgu ka rudux do tggat mtutuy kana ka psrbu mhapuy.

  公雞叫的時候煮早餐的全都即刻起床。
• Ida tgbiyuk Truku ka kuxul nami msa kana ka bhangan.

  我們聽說過只有太魯閣峽谷才是我們喜歡玩的地方。
• Kkglang kana ka elug ga o niqan ta bi mk5 jiyax qmhdu.

  那條路要做路階可能要花五天的時間做完。
• Kana qngqaya snalu xlxiluy o asi ka rsuhan gluq ayang.

  所有鐵製品都必須沾防銹油。
• Tthayuh na mseusa o hmut hnyuhan kana ka pnseesaan na.

  她做手工藝常常半途而廢所以他的手工藝品都做不成。
• Kkhluug su mhiyug qmpah kana ka seejiq o ini su qsiqa?

  每個人都在工作而你站著像竹竿一樣你不會不好意思嗎?
• Thhuyuq kana ka hiyi sangi dha o tgaaw mqurug ka naku.

  他們的胡瓜都是尖形的而我的都是圓形的。
• Ppshwinuk na ka risaw kiya o pqita bi kana brah wauwa.

  那個男孩使腰細是為了在女孩子面前亮相。
• Qnqan bgihur ka dgiyaq ga, asi keiyax kana ka iyeayug.

  被颱風侵襲過的山，所有的山谷間隔都很大。
• Qulung hiya ka dmuuy qngqaya do hmut mkkadang kana da.

  只要是他用過的器具都鈍得很嚴重了。
• Snkkal mu dmux mhuma ka gisang o asi enduwa hmru kana.

  我一粒一粒種的萊豆都長出來了。
• Tkkala sipaw yayung kana ka seejiq mnda mkraaw yayung.

  渡河的人全都登上河的對岸。
• Knsdanaw mu mkan yaku kana ka siyang nuduh nii da hug?

  我要把這烤的豬肉都吃完好嗎？
• Ttkdut na skribut o wada mkeangal kana kukuh qaqay na.

  他曾「kdut」絆腳到腳指甲都脫落了。
• Tmnkeekan ku ka yaku o dahung kana hiyi mu pnaqan dha.

  我打過架身體被打的都是瘀青。
• Drumut na tmabug qsurux o asi klangu kana ka dxgal na.

  他勤於養魚他的土地就都變成魚池了。
• Rbagan do mneglbu bi mlukus kana ka seejiq alang hiya.

  那部落的人夏天時很喜歡穿短的衣服。
• Ttliyus na dapil samat o klaun na kana ka klgan samat.

  他經常找野獸的足跡，他就能認出野獸的種類。
• Tllpax smbrangan kana do lmpax ku tmulit buji ka yaku.

  都磨長矛時我就磨箭鏃了。
• Tllsik tmhngul tmulit buji kana ga o mha smtrung pais.

  那些都在磨利箭鏃的是要去迎戰敵人。
• Tnnnngani ku kana do asi ku ksa “enni wah” ka yaku da!

  都對我說保留時，我就說：「給你們啦！」
• “Kana nnpguq saw tunun ga o ykua kida” msa ka baki su.

  你祖父說：「所有編剩下的材料都給我。」
• Gnpalit mu psluhay pqeepah paah bilaq ka kana laqi mu.

  我所有的孩子從小就磨練他們工作的速度要快。
• Nasi niqan lngisun ta o ida ta empaapanguy dqras kana.

  如果我們有痛苦時，我們一定都會哭喪著臉。
• Kmpeetung namu mhuma sibus o mha ramus kana hiyi namu.

  你們想種間隔大的甘蔗的話，你們全身會擦傷。
• Tppnpun mkan nhapuy kana na o pkulaw ku qmpah yaku da.

  都在開始吃飯，我已經做一段的工作了。
• Saw maah ka bgihur paru do tppskrut tmdhug sapah kana.

  颱風將要來時，大家都綁緊固定房子。
• Krpuhan do saw skpslumux pha gasil kana ka snaw Truku.

  秋天到了，所有的太魯閣男性總是一個一個去設置陷阱。