查詢

句子 3,887 筆

• Ini tduwa sqnpqdu mhiyug peapa tdruy ka asu skaya.

  飛機不可以像搭車一樣的呆站著。
• Kmpririh ku dnamux sapah mu o ini tuku pila mu na.

  我想更換我屋頂，但我的錢還不夠。
• Smppriyuk bi pskaya hmurah sapah ka bgihur gnuwin.

  龍捲風常會把房子吹毀旋轉的飛起。
• Pskrayan mu mk5 jiyax ka sapah qpras hana hnrigan.

  剛灌漿好的水泥屋，我要用五天的時間晾乾。
• Gpteeru mu sapah madas seejiq ka babuy qlapan nii.

  這不孕的母豬，是我用來更換屋頂上層時，宰來當工資的。(地方語言qlapan)
• Kana snaw ruwan sapah na o asi kpuru srnabaw kana.

  他家所有的男性都患有痛風。
• Gqala mu mhiyug ka tmaga ku lupung mu miyah sapah.

  我要站著凝視等候到我家的朋友。
• Sqalu trabus ka sapah baki mu ki kuxul na pcsiyus.

  我祖父的家花生油比較多，他喜歡用來炒菜。
• Ppsqapah mu phiyug kiyig sapah su ka sapah mu hug?

  我的家建在靠近你家好嗎？
• Mkla bi psqapah xiluy psqama samaw ka seejiq kiya.

  那個人很會做電焊。
• Saw qapal ini tgeaguh mtutuy tnluung ka snaw kiya.

  那個男人坐了慢吞吞的起來。
• Mnqqapal ka blbul o asi ka sbgay txaun ka isil na.

  香蕉連體的話，另一根要給別人吃。
• Qmnqapal ka qhuni ga o wada slaqan bgihur paru da.

  原來那連體樹被颱風吹裂開了。
• Malu bi sqdrux qnabil sapah ka btunux nuduh dxgal.

  紅磚很好用來砌房屋牆壁。
• Wada mqquri sapah pspuhan ga o dmpqita narux kana.

  那些到醫院的人都要去看病。
• Qnqpras sapah alang paru o mdka dowras paru qtaan.

  都市裡的水泥房屋，高大得看起來像很大的懸崖。
• Wada sgqpras smmalu sapah baki na ka laqi mu snaw.

  我的兒子跟著他岳父去蓋水泥屋。
• Qryanay ta hidaw bling sapah su ka lbak bhgay nii.

  這白色窗簾我們用來遮住窗戶的陽光。
• Tqquluh sriyu kana ka seejiq miyah tghuy sapah mu.

  都一起冒出人頭到我家裡玩。
• Dmququy mapa knlala nangal samat ga,malu nksa dha.

  獵得多而裝的高出的那些人是獵運很好。
• Pnkrabi saku sapah su ni kika ini ku rbu ka shiga.

  昨天你讓我在你家過夜，我才沒有夜行。
• Ppkrabi su laqi sapah seejiq o aji malu quri laqi.

  你讓孩子在別人家過夜，對孩子不是好的事。
• Srbungi bsiyaq binaw sapah ga, yahan mtaqi quyu o!

  讓房子潮濕霉味看看，蛇會來入住喔！
• Grhulun tmgsa knkla kndsan Truku laqi ka sapah mu.

  我的家要成為聚集小孩教育太魯閣族文化的地方。
• Kmaraw ta qowlit sapah o reetanay ta pqrak ngiyaw.

  我們清理家鼠時，我們讓貓快速的抓。
• Mggraka ta nanak ka sapah, saw aji tmayun gmeeguy.

  我們各自監視自己的家避免小偷進入。
• Gmraraw sapah mu bsu na mapa samat ka seejiq kiya.

  那個吝嗇的人揹獵物繞過我家。
• Gmeeguy o sknrawah dha ini brhgi ka sapah bnrhgan.

  小偷把上鎖的家當作沒有上鎖一樣打開。
• Kkrbu namu musa sapah o asi namu ka psramal hhiru.

  要是你們夜行回家時，一定要準備照明燈。
• Niqan bling ka sapah o mnegrdax bi ka ruwan sapah.

  有窗戶的家屋內有亮光。