查詢

句子 27,384 筆

• Mkmhtur ku ppatas lqian o lngisan ku na, “empatas ku Ma”msa.

  我想阻止孩子讀書時，他哭著對我說：「爸！我要讀書。」
• Manu sun su haya tmshus tmhri quyu hshus, qyutun su na do o!

  你怎麼發出“hus” 聲去招惹眼鏡蛇，牠會咬你喔!
• Tththut na dmmhaw smbalas huling o maahuling ka hiya uri da.

  他經常觀賞狗交配他也變成狗了。
• Ga tmhhuyuq tminun rawa psaan na qsurux mha pngahi ka dhiya.

  他在編尖嘴魚簍他們用來釣魚用的。
• Saw aji kkhwiras ka mnarux su tmalang o iya bi ekan huwiras.

  為了你跑步不會呼吸困難不要吃肋間肌肉。
• Tteicing na gmealu lqian na o spgkala na gmealu ini kiicing.

  他愛他獨眼的孩子勝過沒有獨眼的孩子。
• Ini rlungi ka karat keeman o asi keidas nanak ka prdax tnan.

  夜間沒有雲時就只有月光照亮大地。
• Neisu ka mnangal kumay snduray han o, yaku mangal sayang da.

  上次是你捉過熊現在換我了。
• Wada mssunu ka elug hiya dga, teeiya uda hiya msa knan kana.

  都對我說不要走那條已經坍塌的路。
• Mnegeiyah bi pngahi qsurux yayung hi ka swayi kuyuh su snaw.

  你的小舅子喜歡來到那河邊釣魚。
• Tneiyux bi tuhuy knan musa bbuyu ki o wada mangal bhring mu.

  那個堅持跟我一起狩獵的人，得到我的靈氣。
• Tteiyux na pslaq knan ka tama mu o biqan ku na 1 lituk slaq.

  我父親經常堅持要我種水田，給了我一甲的水田。
• Neeluun kuna kmaguh ka kuyuh mu, baka ka mimah sinaw da msa.

  我的妻子用手指多次向我暗示別再喝酒了。
• Ini tuku ka nidaw mu do empaakasig nanak ka uqun mu yaku da.

  我煮的飯不夠時，我只好吃鍋巴了。
• Msnkat nami qmiyut knan ka seejiq ki o huya mu ptdui pucing.

  我為了他「kat」咬我而起爭執，我差點用刀背打擊他。
• Kmnhngkawas smpug tru idas nyahan na tuhuy sapah mu ka hiya.

  他把來我家作客三個月當作是一年。
• Msnkawir nami empgeeluk sida rnguung ngalun paga paan qhuni.

  我們為了搶彎曲的山黃麻樹枝拿來作背架揹木材而爭吵。
• Ga kmkdadu skaya qqhuni miying kuwi ddanga na wawa ka qbhni.

  鳥在飛來飛去找蟲養牠的小鳥。
• Nkduh su ni wada su binaw, psnowlun misu qmahur btunux do o.

  如果你「kduh」來就走看看，我會從後面丟石頭嚇唬你。
• Gnkdut na pskribut sjiqun ka putuh qhuni o wada mu sqada da.

  我把會「kdut」絆腳別人的短木頭丟掉了。
• Gmkeaguh ku gxal nanak o “maah nami uri” msa ka seejiq raaw.

  我只邀請我們的親戚，親戚以外的人說：「我們也要來。」
• Nkeekan bi qmpahan su binaw kacing ga, empstmaq ka bunga su.

  如果牛在你田地上打架看看，你種的地瓜會被踩爛。
• Pnkeekan dha ka rudux do saw sgealu da, luqih kana tunux na.

  他們打鬥過的雞非常可憐，牠們的頭部傷痕累累。
• Qulung mhuqil ka seejiq dga, ungat ana ima ka tmkla pkeudus.

  人一旦死了就沒有任何人可以讓他復活。
• Knkil na kksa ka seejiq ga o ini tduwa dmuuy tdruy pupuk da.

  那跛腳走路的人不能開搬運車了。
• Gnkiya na psramal hmangut ka qsurux o wada ha qun ngiyaw da.

  他預備用來晚一點煮的魚被貓吃了 。
• Iya psnklabi laqi su empgeeluk mangal cihung, prqun namu da.

  不要為了掀開孩子的眼皮取眼中的異物而爭搶，你們會弄破他的眼睛哦！
• Klici su hnlitan qnyutan bnghur binaw isu ga, sita su hmuya.

  你給黃蜂螫到引起「klit」刺痛看看，看你怎麼辦。
• Spkliyat na phgliq huling ka patas na han, meysa nnaku duri.

  他先讓狗撕裂他的書，然後他還向我要。
• Iya klkul lqian su wada sjiqun embrinah sapah, ina dha kida.

  不要慫恿已經嫁出去的女兒回娘家，她已經是別人的媳婦了。