查詢
可輸入太魯閣語或中文。「模糊」會找出包含關鍵字的資料,「精確」只找完全相同的資料。
「nami」共找到 2,770 筆資料。
句子 2,770 筆
-
Ini phhagat bnkgan na tluan matas do msnhagat nami mkksaang.我們為了書桌沒有排好而互相斥責。
-
Paah sayang yami o mhakaw nami bbaraw bi hakaw tdruy qrngul.我們從現在要建火車要通過的長長鐵橋。
-
Tmnhawan nami mtbiyax qmburung payay sklaun bgihur ka shiga.昨天我們因颱風即將來襲珍惜地收割稻榖。
-
Gmnhghug nami kana do asi keungat bhangan uyas na smiyus da.我們把卜鳥射光就聽不到卜鳥詛咒人的叫聲了。
-
Tthlmadan namu hlmadan nami o pgyai bi ka yamu laqi snaw ha.你們找我們的姊妹(表、堂)你們年輕人一定要有禮貌。
-
Jiyax pncingan Yisu o asi khrapas mqaras kana ka alang nami.耶穌誕生的日子我們部落都充滿歡樂的慶祝。
-
Msnhrghaw nami gnmaxan na buwax mhapuy dara ini kshiya uqun.我們為了他煮的豬血飯不好吃而發生爭執。
-
Msnkat nami qmiyut knan ka seejiq ki o huya mu ptdui pucing.我為了他「kat」咬我而起爭執,我差點用刀背打擊他。
-
Msnkawir nami empgeeluk sida rnguung ngalun paga paan qhuni.我們為了搶彎曲的山黃麻樹枝拿來作背架揹木材而爭吵。
-
Gmkeaguh ku gxal nanak o “maah nami uri” msa ka seejiq raaw.我只邀請我們的親戚,親戚以外的人說:「我們也要來。」
-
Msnkngkingal nami keelgan beyluh seepuun mhuma kingal hmaan.我們為了把各種的豆種在一塊地而爭執。
-
Msnlangu nami qsiya mahan kacing knrian mu o hiya ka rmirih.我們為了他侵占我挖給牛喝的積水池而爭執。
-
Ttlaung nami sapah rpun bali pais o snlhayan nami bsiyaq bi.我們經常燒敵人的彈藥庫訓練了很久。
-
Ttlituk nami madas huling maduk bowyak o kngkingal idas mn2.我們每一個月兩次帶狗去圍捕山豬。
-
Mttpatas nami nanak ka hangan alang ga niqan ni spgan sapah.我們各自寫居住部落的地址和門牌號碼。
-
Gmnplutut nami qnawal samaw pnstuq bgihur paru ka mk3 jiyax.我們花三天的時間接被颱風吹斷的電線。
-
Msnpnlaq nami balung bnu empgeeluk mangal do empruq duma da.我們為了在海岸爭搶海龜蛋時,有的蛋破了。
-
Tmpusut payay pnhdagan kha ga o tmpusu slaq alang nami hini.那堆積那麼多曬好稻穀的主人,是我們這部落水田的大地主。
-
Tmnqada nami qhuni tmbnu elug qnqan bgihur o mk6 nami jiyax.我們在清理被颱風吹倒壓在馬路上的樹已經六天了。
-
Mnegqnay bi knan musa qmpahan nii o mggasig ka qmpahan nami.很喜歡跟我一起去田裡的這位,我們的地相鄰。
-
Mqqus nami muhing mkksaang ka seejiq ki o huya nami pqqaguk.我們互相發出「qus」怒氣聲的那個人,我們差一點打起來了。
-
Mniq nami dgiyaq o mgquyux misan mskuy duma ka quyux rbagan.我們在山上時,夏天的雨會冷的像冬天的雨一樣。
-
Bsiyaq ka ini quyux do nquyux bi da hki msa nami tmaga kana.很久沒有下雨時,我們都等待如果能下雨該多好。
-
Msnrawiq nami wauwa mkla bi tminun pniri o hmjiq ka hiya da.我們為了交往很會織浮織的小姐而起爭執,他就讓了。
-
Knrbu nami mapa samat o asi nami tksiyuk mtaqi kingal jiyax.我們夜行揹獵肉,我們就一整天補眠。
-
Tmnrhngun nami tmayan Qpahan bukung Klwaan o 3 nami idas da.我們做總統府的大門三個月了。
-
Tmnrngaw nami quri euda Mgay Bari ka shiga o mqaras bi kana.昨天我們談了有關舉辦Mgay Bari的事,大家都很開心。
-
Grngrang nami tunux pais ka paru bi bling btunux truma hiya.我們要把下方大的石洞用來放置異族的頭顱。
-
Trrngrang dxgal tmukuy basaw kana ka alang nami hiya sayang.現在我們部落那裡的人都在石子地播種小黍。
-
Msnrngring nami laqi tgruan seejiq o smmriq knan ka snaw mu.我們因孩子咧嘴大笑被人譏笑,我先生怪我。