查詢

句子 7,959 筆

• Mkkpusut nami nanak ka pnhdagan payay.

  曬過的稻穀我們各自來堆積。
• Mkkputung ta nanak mtahu ka ini biyaw.

  我們各自用火柴起火才快。
• Saw qmasun o mqqamas ta nanak ka malu.

  要醃的東西我們各自來醃比較好。
• Qcnganay ta mhuma ka blbul sbrigun ta.

  我們要賣的香蕉種在背陽谷地。
• Qcyanay ta bgihur hmmuk libu ka babuy.

  颱風預兆時把豬關在豬欄裡。
• Qulung mtgqlubung do ana mirit mrakaw.

  一但套腳陷阱露出來時，連山羊也會跳過。
• Kana qqpatur ga o niqan ka tnbgan uri.

  那所有的蛙類，有的是飼養的。
• Spqpulah bi o ini yahi ana manu hmnru.

  光禿的地任何植物都長不起來。
• Aji qraqil sanar ka ga mtgqraqil gaga?

  那露出的皮不是水獺的皮嗎？
• Qmqrinut ka seejiq o ungat ana kingal.

  沒有一個人想要貧窮。
• Sqdhanay ta risaw pqijing ka wauwa su.

  我們讓你的小姐嫁給結實的男子。
• Gisu ku tmqumi kana saw ssais ka yaku.

  我在製造所有用來縫東西的縫針。
• Tqqumi matas kana o stuq su mtaqi isu.

  都在專精讀書你還一直在睡覺。
• Tqquta meysa kana do ini tuku sgan da.

  都要東西時不夠分了。
• Dramus kana hiyi ga o tmnatak pkpakaw.

  全身被刮傷的那些人是開墾多荊棘的地。
• Emprangay ku laqi rbnaw hana mntucing.

  我要逗弄剛出生的嬰孩玩。
• Rsaanay su elug mu ka pakaw qwarux ha.

  不要把黃藤刺凌亂的散在我的路哈！
• Kana drayi ga o pnaah alang isil kana.

  那些姊妹夫都來自別的部落。
• Dmeekan quyu ga o ga trrhiq quyu kana.

  那些吃蛇的人都在剝蛇皮。
• Riqi lnglunga su o ana ima ini skuxul.

  你心不正的話，任何人都不喜歡。
• Mrriqi ka qwarux ga o qada kana ki da.

  那些彎彎曲曲的黃藤條都丟了。
• Ana kuna sqnriqu o ini ku siyuk hyaan.

  他雖然恨我，我沒有回應他。
• Krbhanay ta snli ruru tmabug ka bisur.

  我們餵蚯蚓讓鴨的嗉囊大大的。
• Rngsxanay su peapa ka grung lungaw ha!

  你別把破裂的瓶子讓土石流沖走哈！
• Qulung mneudus o ida niqan rqsug kana.

  只要是動物都有食道。
• Rkalan bi kana lutut ka mkan pntryian.

  婚宴常會動員整個家族。
• Rwani ubung pha ka kana qngqaya cinun.

  所有織具都放在織布箱內。
• Rwananay ta kulu snalu sakus ka lukus.

  我們把衣服放進樟木做的衣箱裏。
• Mdeaduk ta nanak ka dupan o ki ka malu.

  我們在各自的獵區追趕獵物那是最好的。
• Teeakay kana ka seejiq ga qyutun bgiya.

  被虎頭蜂咬的人同時都叫痛。