查詢

句子 15,211 筆

• Tnbrikug ga o kmsrabang bi brikug.

  那裝飾品的主人對飾品貪得無厭。
• Gmnbrut ku tmalang mmgrbu ka yaku.

  我每天早上「brut」聲跑步過。
• Nii ku gmbsbas sibus qnqan rungay.

  我專取被猴子吃過碎裂的甘蔗。
• Embsqar ku gmluqi puniq ka sayang.

  我現在要射擊來修正槍管。
• Ini pnegbsqar smbu samat ka kuyuh.

  女孩子不適合用槍射獵物。
• Embsqur ku quyu uqan mu pahung na.

  我要吊死蛇吃牠的膽。
• Nbsqur nanak kuyuh hki, knpunu na.

  他精神有問題難怪會勒死妻子。
• Tbsqur ka seejiq o naqih bi skuan.

  上吊自殺的人埋起來非常難看。
• Sknbsu saku o tmay sapah mu binaw?

  你把我當作很吝嗇到我家看看?
• Hmut bbsukan kana ka kyikuyuh uri.

  連婦女也都酒醉了。
• Pnbtat tkumax rungay ka tbabaw mu.

  我的套足器被猴子「btat」彈開了。
• Empsbtraw ku rungay ga mkan bunga.

  我要為在吃地瓜得猴子放置擊腳陷阱桿。
• Tbtriqa su mlukus ka isu wauwa ha.

  你一個女孩子家衣服穿的不要露出大腿。
• Mkmbubu bi ka kuyuh ini shjili na.

  那未懷孕的婦女很想作母親。
• Nkbubu ta bi nhari msa ku psmiyah.

  我很期待趕快作母親。
• Gmnbubung ku tdruy smmalu ka yaku.

  我專門製作車子的覆蓋物。
• Tgmubung bi hmaluy ka kuyuh Truku.

  太魯閣婦女穿著比較保守。
• Ga tmabug kacing bukuh ka tama mu.

  我父親在飼養駱駝。
• Qlhangi bi ka gmbukuy msqur sunan.

  你要當心從背後勒住你的脖子。
• Bunga o pusu bi uqun Truku sbiyaw.

  地瓜是太魯閣族的主食。
• Bqbqaw mu yaku ka erut para sangi.

  讓我來搖動拔起胡瓜架子的柱子。
• Niqan su kuyuh do gburux nanak da.

  你娶妻子後就自己分戶了。
• Nkburux bi ka sapah ta hki msa ku.

  我想有獨立的家。
• Mkmpsbuwan ku sari qapal ka saman.

  我明天想取狗蹄仔芋。
• Gmncik ku msaang do baka mu hi da.

  我用「cik」聲生氣就夠了。
• Empscimu ku damat ini mu stmui na.

  我要放沒有放鹽的菜。
• Mkmpscina ku sari bhgay ka sayang.

  我現在想要取白芋頭。
• Nii ku tmcina sari puyun mu saman.

  我在專取母芋是我明天要煮的。
• Empcinun ku qabang snurug ka yaku.

  我要織粗布。
• Gcicis nami lukus mrrawa ka qsiya.

  我們玩水是用來「cis」淋濕衣服。