查詢

句子 3,887 筆

• Hlitan narux ka seejiq o maapanguy taan ka dqras.

  因病陣痛的人臉部看起來哭喪著。
• Dmpspapak qmlubung ka dhiya o dmurang ku ka yaku.

  那些人都放套腳陷阱，我就放套頸陷阱。
• Nbahat qnthran ka seejiq ki o maapaqax liwang da.

  原來肥胖的那個人變骨瘦如柴了。
• Pnpasas mu gmabul ga o peapa mu kuyuh ga shjilan.

  我裝輕的背物是給懷孕的婦女揹的。
• Mgpasir mu ppasir na erut sapah qhuni ka tama su.

  你父親鑿房屋柱子的樣子像我的一樣。
• Endaan bgihur paru ka djima o lala bi maapaut da.

  颱風侵襲後的桂竹有很多向內彎的了。
• Niqan laqi su uri ga maapayi ini angal seejiq ga?

  你也有孩子是光棍不結婚的嗎？
• Knpdka na tmninun bluhing mu o asi apa saw nnaku.

  他編的簸箕像我的一模一樣。
• Saw skpeapa kari ungat qneepah na ka duma seejiq.

  有些人老是說大話沒有作為。
• Gnphpah mu rang smbarig o phiyug ku kingal sapah.

  我賣蘭花所賺來的錢蓋了一棟房子。
• Gmplabu namu sapah o biqan namu piya kingal idas?

  你們租房子一個月房租多少？
• Maangal ta ina aji biyaw o plbaanay ta sapah han!

  我們快要娶媳婦了，我們先幫他們租房子吧！
• Gpshuriq mu tmapaq yayung mlukus ka pnstruma nii.

  這游泳衣是我游泳穿的。
• Tgpusi tgpucing ka sapah ga o npxan qhuni mnqrak.

  那扁的房屋側面是被倒下來的樹壓的。
• Tnqabil sapah btunux liwas ga o lala bi dnuuy na.

  那貼大理石板房屋牆壁的主人，是有錢人。
• Tmnqaguk ku hnurah sapah qpras ka yaku mk9 jiyax.

  我鏟了拆過的水泥屋，花了九天的時間。
• Ini tduwa spqala phiyug ga pmkayan sapah ka laqi.

  不可以讓孩子站著凝視妨礙做家務事。
• Biqan suna pila do empgsqapah su hyaan ka isu da.

  拿錢給你時，你就會黏他了。
• Ga msnqapah buan empgeeluk ka laqi o emppglingis.

  孩子為了搶著黏媽媽而互相哭。
• Ppqapang mu sunan ka qqapang mnarux pungu mu hug?

  我請你貼我關節炎的貼布好嗎？
• Saw sqqapang qnabil patas pnsaput ka seejiq kiya.

  那個人總是在牆上張貼新聞。
• Emptqapur nami nak mgtgut psapah ka yami mnswayi.

  我們兄弟姐妹比鄰而居。
• Dmqatak baga smpung knparu sapah ka Truku seuxal.

  以前太魯閣族張開雙手量房屋大小。
• Gmnqbling rmngaw nuda bukung ki o wada qrapan da.

  那個人對領袖造謠抹黑的行為被逮捕了。
• Gqcinuh mu qhuni smmalu qmabil sapah ka samu nii.

  這釘子是我用來釘房屋牆壁的木板。
• Gmqdqut papak kacing wiwil muhing ka seejiq gaga.

  那個人用鐵鍊鎖大象腳。
• Emptqdrux ku erut sapah mu ini endwai gmutu laqi.

  我要排列孩子沒有排好的房屋柱子。
• Pqpah mu quri smmalu sapah qpras ka laqi mu snaw.

  我要讓我的兒子做蓋水泥屋的工作。
• Qmnrqur ku masir erut sapah pdaan tapay ka shiga.

  昨天我鑿房屋柱子的洞穿橫木條。
• Qmnqqtul ku qrul ka erut sapah o ungat mslagu na.

  我本想砍蛇木作房屋的柱子，但沒有直的。