查詢

句子 45,800 筆

• Tbbasaw nhapuy kana do ini phapuy hiya na.

  都端煮好的東西了他還沒有煮飯。
• Nbasi uqan ka sukay o, ssibus ka mhada da.

  嫩時吃了很酸，熟了就很甜。
• Tgbawa tdruy snalu su ka pbawa bi paapaan.

  你做的車椅坐起比較軟。
• Sbayu ka dgiyaq ga hiya o ki qan mu rapit.

  那很多窄小的山都是我捉飛鼠的地方。
• Yasa uqun mnarux ni ki ka sbayug na qmpah.

  他因為患病所以工作才沒做完。
• Spbayug na miri ka wauwa na o hawa bi hki.

  好可惜！她沒讓女兒完成挑 織布紋。
• Byugay su ka miri, ima mririh gasut su da.

  妳織挑織布紋不能不做完，不然誰能完成妳織的。
• “kkbbaraw kneudus su o pgaya”msa ka rudan.

  老人說：「要長壽就得處處嚴守生活規範。」
• Tmnbbaraw ku smmalu rijig bkaruh ka shiga.

  我昨天曾削做長的鋤頭木柄。
• Pbbruq bi hirang ka hana ta prajing mhaal.

  我們初次扛東西，肩膀很會起水泡。
• Gnbeebu mu tdruy kacing kmrut ka krut nii.

  這鋸子是我用來鋸牛車的骨架。
• Snegbeebu na bling smmalu ka beebu rhngun.

  他做門樑像做窗戶的骨架一樣。
• Gmbeenux psapah ka seejiq ga taalang hiya.

  住在那部落的人挑平地蓋房子。
• Mgbeenux taan paah dgiyaq ka gsilung paru.

  從山頂看海像平原一樣。
• Maabeybay nniqan samat kana ka bbuyu hida.

  那邊的叢林獵物多得都是獵物的蹊徑。
• Sbeyhuy mu smkur bunur brunguy ka baki mu.

  我幫祖父的背籠骨架弄彎。
• Bhiyun su knuwan ka xiluy smluun su sapah?

  蓋房子的鋼筋你什麼時候要弄彎?
• Dmsbeytaq pucing musa bbuyu ka snaw Truku.

  太魯閣族的男人配獵刀去打獵。
• Pnbeytaq ku qumi aji ttlung muda ka shiga.

  我昨天去打預防感冒的針。
• Beytaw msa pstaril qmrak qowlit ka ngiyaw.

  貓跳躍地捉老鼠。
• Sbtawi qmangaw ka qlubung mu ga elug hiya.

  跳著越過我那在路上的陷阱。
• Tbbgay kana o ini kmbgay bsrat na ka hiya.

  大家都慷慨解囊他吝嗇的不想給。
• Gnbgihur mu qmita ka rulung o qmituy hari.

  我看著顯示颱風的雲有一點要刮颱風的跡象。
• Emptbgurah smmalu qngqayay ka qpahun nami.

  我們的職業是專門要做新的器具。
• Asi kbhraw quri ptasan ka yamu sayang han.

  你們現在就只專攻讀書。
• Ntbhring bi ka snaw ta msa ku o ungat wah!

  我希望我的丈夫很有靈氣捕捉獵物，但沒有呢!
• Bhryani ha smkur ka bunur brunguy baki su.

  你把你祖父的背簍龍骨弄彎。
• Dmptbiqir qhuni psping dha sapah ka dhiya.

  他們是專處理樹瘤拿來作家的妝飾品。
• Mirit ka ga mtgbirat ga msa ku o kla pada.

  我以為露出耳朵的是羊原來是山羌。
• Psbirat bi tqbahang hnang samat ka huling.

  狗很會聽野獸的聲音。