查詢

句子 45,800 筆

• Saw skrdax keeman krpuhan ka pngrah kuwi.

  螢火蟲總是在秋天夜晚發光。
• Rdrat baga ka dmqeepah dxgal, ini qdhriq.

  農夫的手掌很粗糙，不光滑。
• Gmrdrat ku dqras smapuh o wada malu kana.

  我醫治臉部粗糙的人都好了。
• Smrdngan bi smquri ka radax qhuni rucing.

  漂流的巨木常常鉋成渾圓。
• Tsqian su psreyray ka hiyi su o aji malu.

  你過度減肥的話不是好的。
• Sreyray hnyigan dha ka seejiq alang hiya.

  那部落身材消瘦的人比較多。
• Tgrgraw manu ka kuxul su o salu saw kiya.

  你喜歡哪一種橫條就照那樣做。
• Rgrigan nami bi rgrig Truku ka Mgay Bari.

  我們常在Mgay Bari時，跳太魯閣族舞蹈。
• Rhngay ta bi kmaraw ka rbuqil hana nhuma.

  我們剛種的梧桐樹要好好的清理，使它不遮蔭。
• Gmnrhbiq ku tarux sari ka damat mu saman.

  我明天的菜餚是我拔除梗的芋頭。
• Ida rhbiqan mkan rungay ka bunga su gaga.

  你那邊的地瓜一定會被猴子拔除來吃。
• Mhada ka blbul do embrhibung lhang na da.

  香蕉成熟了外皮就會變黃色。
• Kana rrhngun ga o niqan llabang ni dgril.

  那所有的門中有寬的跟窄的。
• Nii ku tmribaq pucing mu smasu ka sayang.

  我今天因獵刀鋒捲曲在焠鍊中。
• Asi kribaw tdruy pupuk nanak ka salu isu.

  你就只維修搬運車的輪子。
• Saw skribu tmabug tnbgan ka Truku seuxal.

  以前太魯閣族總是放養牲畜。
• Krbula su pnstruma ka musa alang paru ha!

  你到城市不要穿內褲哈！
• Krblani laqi su mtaqi ka ribul ttaqi nii.

  這睡褲給你的孩子睡覺穿。
• Mnegrigaw bi qnita na dowriq ka kleybang.

  蜥蜴的眼睛看得時候很會飄來飄去。
• Mgrigu hwinuk kuyuh rgrig na ka risaw su.

  你兒子扭腰的像女孩跳扭扭舞一樣。
• Grhingan mu rnabaw brayaw ka rmbug blbul.

  悶熟香蕉時，我要把姑婆芋葉當圍物。
• Qulung snaw do niqan pnkingal rijig kana.

  只要是男性每一位都有生殖器。
• Ana ga mtgrijig ka rudan o sqita ta isil.

  不管老人家露出大鳥生殖器，我們看別的地方。
• Sknrijig mu tgbil smquri rijig ka qtapih.

  我把后大埔石櫟像櫸木削製成握柄一樣。
• Ini pnegrijil hnyigan na kana ka laqi su.

  你孩子的身材都很端正。
• Sknrikit mu gasil rmikit ka qnawal samaw.

  我把電線像繩子一樣盤捲。
• Mkksaang ka mddungus o mrrimu nanak duri.

  夫婦互相生氣，他們又互相安撫。
• Nrimu su wauwa mnatas ka risaw su mnatas.

  你讀過書的兒子應該給他介紹讀過書的小姐。
• Pprimu mu buan ka tama mu ga msaang knan.

  我透過母親去安撫對我生氣的父親。
• Springat su kusa ka laqi o malu kuxul su?

  你藉孩子被強取來抵債你心情好嗎？