查詢

句子 23,272 筆

• Sknbsu saku o tmay sapah mu binaw?

  你把我當作很吝嗇到我家看看?
• Ana bsukan bi o ini pgbsukan taan.

  雖然很醉但看起來好像沒有酒醉一樣。
• Ttbgiya na o ptgbudu qyutan bgiya.

  他專摘黃蜂眼睛被刺成白內障。
• Kana dwauwa ga o dmpbulang gmgrig.

  那些全都是脫衣舞女郎。
• Blangaw su peekan bowyak ka bunga.

  你別讓地瓜被山豬吃光光。
• Bunga o pusu bi uqun Truku sbiyaw.

  地瓜是太魯閣族的主食。
• Knbungu dqras na o smulu qpruq da.

  他臉頰的腫塊快破了。
• Nbunuh ka mllabu o wada emprut da.

  原來小腹腫大已經縮小了。
• Niqan su kuyuh do gburux nanak da.

  你娶妻子後就自己分戶了。
• Mnbbuyu ka elug o wada gleegan da.

  長滿草的路，已經開通。
• Tgbbuyu bi ga o qmpahan empeedawi.

  那比較長滿雜草的田地是懶惰的人。
• Kbyuan na ka masu do ini ghiyi da.

  他讓小米田雜草叢生就不結穗。
• Ppcihung mu dowriq rungay ka cimu.

  鹽巴是我撒猴子眼睛的。
• Gmncik ku msaang do baka mu hi da.

  我用「cik」聲生氣就夠了。
• Stmuan ka damat do ki ka shiya da.

  菜放鹽才比較好吃。
• Tncina sari nii o lala bi sari na.

  這母芋的主人他有很多芋頭。
• Pncsiyus ka qsurux o malu bi uqun.

  煎的魚很好吃。
• Tcsiyus dha damat o smqqalu balay.

  他們炒的菜需要很多油。
• Tddaaw kana o ini ku daaw ka yaku.

  都同時隱瞞，但我不隱瞞。
• Kkdadal su hyaan o lnglung bi han.

  你要作他的妾要考慮清楚。
• Mndadal ku kuyuh o wada tealax da.

  我曾有妾已經分手了。
• Kana dnahaw ga o nqbsuran mu snaw.

  那些設的套頸陷阱都是我哥哥的。
• Ana ima seejiq o kmdakil bi nhari.

  任何人誰都期待趕快長大。
• Kndakil laqi su o mgdakil laqi mu.

  你孩子的成長像我孩子一樣。
• Kana ddalih sapah mu o yami nanak.

  居住在我家裡附近的人，都是我們自己的人。
• Dnamux rpun o ppdamux mu emptrpun.

  倉庫的屋頂我要請專門的人蓋。
• Ngiyaw o qowlit ka sdanga na wawa.

  貓用老鼠餵小貓。
• Qbhni o dngaan na kuwi ka wawa na.

  鳥用昆蟲餵小鳥。
• Kana dngdangi namu o ghwayi balay.

  你們一定要慷慨你們的愛人。
• Dhiya ga o dmpdaqut tdruy mntakur.

  他們是專門釣跌落的車。