查詢

句子 3,023 筆

• Pnpulas mu peekan hyaan ka bunga o asi bi kbuur nanak da.

  我請他吃小顆的地瓜吃得只剩下皮了。
• Pnpusiq kngkeeman spriq ka layan mu o asi tgqarat mdakil.

  我那被雜草擠壓成矮小的綠豆株，全部都長起來了。
• Kkpxal su bi phuqil gmdara ka babuy o asi btaqi rqsug na.

  要是你一次刺死豬就刺牠的喉嚨。
• Endaan rngsux ka qmpahan mu do asi qqahur nanak qtaan da.

  我的田被土石流沖毀後看起來都是石子了。
• Qulung niqan ka malu qtaan o asi qalang dmmhaw ka seejiq.

  只要有好看的節目，人就會排列的觀賞。
• Asi qapur nak mniq kingal alang ka kingal pusu rudan dha.

  他們一個家族的都群聚在一個部落。
• Wada bi asi ptgqdqut mhuqil hnmkan kulu hika kingal yami.

  我們那裡有一位因在監獄裡被手銬拴住而死。
• Empsqipit ku smuyuk gasil tunun mu towkan rqling ka yaku.

  我要辮苧麻細線編情人背網。
• Qmptqpras su sapah hmurah o asi su ka dmuuy kikay mhurah.

  你想要拆水泥屋的話，你必須要用機械工具拆。
• Ngalan yudun qsiya ka djima o asi ka qluhan qpuji na han.

  做水管的桂竹，必須先把竹節弄掉。
• Ini pnegsqraqil qmuyux ka sayang da asi duuy lukus quyux.

  現在下雨天不用皮衣披了，就穿雨衣遮雨。
• Ini pnegqsqus ana emaan ka baki mu, asi na pstmaani utux.

  我祖父不喜歡抱怨任何人，就託給神明。
• Mnegqulah bi mkan bunga ka rungay o asi ka saan qmburang.

  喜歡把地瓜吃精光的猴子，需要去埋伏獵捕。
• Ini pnegquway mkan nhapuy ka Truku sbiyaw, asi ekan baga.

  以前的太魯閣族不會用筷子吃食物，直接用手。
• Krtan qhuni o asi kradax qhuni kana ka sgutu dha ngangut.

  木材行他們在外面堆積的都是巨木。
• Gmnradus ku gmutu sudu ni lowman mu o asi pnqbulit sqama.

  我撿了乾易脆的垃圾堆積起來點火時馬上燒成灰。
• Knegraka na kuyuh na ka snaw ki o ini na ptrwasi ana inu.

  那先生監視他妻子得不讓她到處跑跑。
• Trmsanay ta tuqir rqnux pha qlubung ka gasil pnsparu nii.

  我們來把這捕大型獵物的套腳陷阱線，設置在水鹿剛走過的路徑。
• Kmptratuk su rudux o asi ka pklug tmbalung ka bubu rudux.

  你想吃雞板油的話，就必須正值母雞生蛋。
• Tgringat bi tmqdug pila ki o asi ka lala pila pgsaan dha.

  那擄人勒索的人一定會索取很多的錢。
• Asi bi ptgriqi xiluy uqan rbuk mnarux ka qbsuran mu snaw.

  我哥哥因折彎鋼筋勞累而生病。
• Tnrnaw tmapaq gnuwin yayung ki o wada asi ptgeungat hida.

  那曾以開玩笑游向河水漩渦的人，就在那裡消失了。
• Tmnrowraw ku sraw ka thuun mu mhapuy o asi k5 npaan paga.

  我取了九芎樹枝煮東西生火用的，用背架揹了五次。
• Tmnrpiq ku siyaw qmpahan mu kingal lituk o asi ku pkrbuk.

  我砍斷了我一甲地四周的遮蔭樹枝，我好累。
• Miyah ka runug paru o asi krukal mssunu ka btunux dgiyaq.

  大地震來時，山上的石頭就垮下造成山崩。
• Trnguci pknarux binaw snaw su ga, asi ka ini pmahi sinaw.

  讓妳先生得腫瘤看看，妳絕對不要讓他喝酒。
• Knrurut wahir truwan dxgal mu hi o asi phdu kingal lituk.

  我地那裏的葛藤所攀纏的地方多得攀纏一甲地。
• Kneawing qnqan bgihur djima mu ga o nuqu malu asi baaxani.

  竹子被颱風吹的間隔大的不如全毀。
• Ga ku kmbayu pha gasil dgiyaq hiya o ida bi saw aji mhuya!

  我專在窄小的山上放套腳陷阱應該沒有問題喔!
• Yaa hmuya hki asi kbeeba esig kana ka ruwan sapah nami ga!

  不知怎麼了我們家每個人都得了多頭膿瘡。