查詢

句子 23,250 筆

• Nkgukut ta bi ka tgparu ga hki msa ku o ki ka sbgay na ka tama mu.

  我希望那大鍋墊是我的，而我父親正好就給我。
• Tmnegusug ku sari mhapuy ga, mnlala mu hmubug o ida ini kmalu uqan.

  煮老化的芋頭我無論加幾次的水，仍然不好吃。
• Hmrinas ka tuki ptasan do nhagat su nhari psbkug ka laqi empatas da.

  上課的時間過了你應該趕快把學生整隊。
• Shiga o mnsa ku sghawan gmsprut pajiq tama mu nengari qngqan bgihur.

  昨天我珍惜地去跟著撿拾父親被颱風吹毀剩餘的菜。
• Ghdhik su mnan o gnhiyug babaw pngpung mtreura balay, ki ka bhangan.

  當你向我們凱旋歡呼時你們要站在明顯的山峰上才會聽到。
• Msnhlakuk nami kmeupu tbubung hiya nak ka bbungan na mhuriq ka yaku.

  我們為了要一起遮雨但他只遮蓋自己我被淋濕時而發生爭執。
• Nhlakuk su nanak ka isu, lu namu lu mseupu hmlakuk bubung bilaq dga.

  你應該自己覆蓋，為什麼要一起蓋那小小的覆蓋物呢?
• Pnhrapas na dmhagan paah bilaq ka laqi na o malu bi taan hhrapas na.

  他讓孩子從小在舞台上表演，他演起來很好看。
• Ini pneghrig saw enlaxan aji qdaan enlaxan ka seejiq iqan lnglungan.

  有良心的人不會倒垃圾在不是垃圾場的地方。
• Pphubug na huway knan o ini ku hilit ana 1 knrtan ka mirit negay mu.

  他對我的慷慨我送的一隻羊一點也沒有切取。
• Knkadu mu sbsuk uyung sapah ka tblngan rudux o ini hari pkpayi mruq.

  我在家後院屋簷做的雞窩裡生的雞蛋，很少有不孵化的。
• Wada ptgkarih rngagan ini qbahang rngagan ka laqi na tbsqur ka bubu.

  媽媽因他孩子講他不聽話很固執上吊而死。
• Msnkarit ku ariq dqras mu hlisan ku dha o ensuwil ku huya mtgeungat.

  我為了他們譏笑我臉上醜的疤痕，我有時差一點自盡。
• Iya kdmtani lmingis ka rudan su ga mnarux, ma su smkagul hyaan kida!

  你不要去哭著敘舊你生病的父母，那等於要送別他們！
• Nasi ini dai peeru ka tgkeetung bi ga o empeawing awaing ka mhru da.

  如果不去補種間隔長不出來的會長得稀稀落落。
• Mkmklat qmiyut knan ka huling ga, strngan mu sbut do wada qduriq da.

  狗想「klat」的咬我時，我用棍子正面反擊後就逃走了。
• Gmkkmeebrah su smtrung saang snagan su ga! Ma ungat bi lnglungan su.

  妳用「hng」的語氣來回嗆妳先生的責備嘛！妳怎麼那麼沒有良心。
• Nkracih qyutan huling mu binaw wawa kacing su ga, aji su mha msaang?

  如果你的小牛被我的狗咬出傷痕看看，你不會生氣嗎？
• Ttkuwir na mnuqih ka wauwa mu o mtkdang ka krmaan baga na quri iril.

  我的女兒經常捻線左手臂就僵硬了。
• Brax mspung baga baki su o sknlbay na baga kana ka dsnaw alang hini.

  你祖父比劃腕力是把這部落男人都當作腕力弱。
• Klbyanay ta biyax lnglungan binaw laqi snaw ga, sita su stmaan manu?

  我們消弱男孩的意志看看，看你能靠他什麼？
• Kklhbun na lhngaw ptuqir ka barit o tjiyal bi psaan tlayan sngqslan.

  在石穴下做路徑的鼬獾，很容易被所設置的鐵鋏陷阱捕到。
• Gnlnglung mu pduuy asu tqsurux ka laqi mu o balay bi ga tmqsurux da.

  我想讓我的孩子開漁船，果真在捕魚了。
• Qmita seejiq ka hbaraw huling ga, asi kluul huling nanak ka bhangan.

  很多狗看到人時，聽到的全是狗吠聲。
• Ida na nkiya hnyigan na ga tluung ka seejiq ki o sknsluung mu qmita.

  原本坐姿就是這樣的那個人，我看作是像打瞌睡一樣。
• Ttsluung dha babaw mnimah sinaw o yaa ga mtaqi sknuwan o ini ku kla.

  他們喝酒後打瞌睡，什麼時候睡了我不知道。
• Gaga msnmisan enduray eusa dha qmlubung sipaw ga empgeeluk ka dhiya.

  她們在為即將來臨的冬季，搶著要去對面設置套腳陷阱而發生爭執。
• Ini pnegnama dhuq tgaan tdruy ka seejiq o asi enteetu phrinas tdruy.

  人不先到達候車站時，往往會錯過班車。
• Paah musa sgnaqih nksa lupung na hido ini angal samat ka laqi mu da.

  自從跟著獵不到獵物的朋友後，我孩子就獵不到獵物了。
• Tmnkala ku dgiyaq ka embiyax ku siida o rudan ku sayang do ungat da!

  我年輕時登過山，現在我老了就沒辦法了！