查詢

句子 45,800 筆

• Ptglala slhbnun na mnarux ka duma seejiq.

  有些人因很多煩惱而生病。
• Saw sklala sinaw mahun na ka seejiq kiya.

  那個人總是要喝很多酒。
• Tllala kntuy dha masu ka alang hi sayang.

  那裏的部落，他們現在收的小米都很多。
• Dmptlama btunux rtgun dha ka seejiq gaga.

  那些人是找鬆動的石頭來滾的人。
• Gmnlama ku btunux rmutug ka mk3 ku jiyax.

  我花了三天找了鬆動的石頭來滾溜。
• Msnlama nami rijig bkaruh spduuy na knan.

  我為了他給我用柄會鬆脫的鋤頭公而起爭執。
• Lamu kana ka laqi namu ni lita Mgay Bari.

  召集你們的孩子去參加感恩祭。
• Saw sklamu qnada mkleelug ka mkaraw elug.

  清潔馬路的老是沿路撿拾被丟棄的東西。
• Gmlanguy ku laqi ini kla lmanguy ka yaku.

  我要給不會沖澡的孩子沖澡。
• Tmnlanguy ku rdrudan mnarux ka qpahun mu.

  我的工作是給生病的老人沖澡。
• Lnguya su qsiya mtleetu ka laqi rbnaw ha.

  不要給嬰兒沖冷水澡。
• Tlpingi isu psqama ka rudux knyuhan gaga.

  那拔過毛的雞的細毛，你拿去燒掉。
• Mglaput kuyuh ka snaw o aji malu bhangan.

  男人像女人一樣多嘴是不名譽的。
• Hiya ka pslaput bi o mdakar pslaput knan.

  多嘴的人是他，反而禁止我多說話。
• Ma su splaput mklealang ka laqi su kuyuh?

  你為什麼讓你的女兒沿著部落講八卦？
• Gglaqi mu snaw psluhay dmuuy ka mnhungul.

  我針對男孩們磨練使用利器。
• Mnknhayuh mtucing ini paalaqi ka laqi na.

  他的孩子出生發育不全不像孩子。
• Ina mu o asi qlaqi nak kuyuh ka dnuuy na.

  我的媳婦就只生女孩子。
• Mk3 gndrgan do mkmlatat bi ka kuyuh kiya.

  生產第三天後那個婦女就很想要外出了。
• Ini pneglatat ka laqi kuyuh mnegcinun ba.

  喜歡編織的女孩不會外出。
• Gmlaung su bgiya o asi su ka dmuuy hluug.

  你要燒虎頭蜂的話，必須要用長竿。
• Lawa mk3 ni kika sai qmita ka qlubung da.

  緩三天後才去看你的套腳陷阱。
• Ini jiyax plawa ana manu euda ka baki mu.

  我的祖父不會拖延任何事。
• Iya usa sglawa bsiyaq tmukuy hiya ka isu.

  你不要跟著他們拖延播種。
• Ini pneglbak ana psiran hidaw ka baki su.

  你的爺爺縱使被太陽直射也不做遮物。
• Tmnlbay ku pririh bhniq qlubung ka shiga.

  昨天我替換弱的陷阱彈跳桿。
• Klbayun su mkal ka wauwa o dhqun su mkal?

  你不積極的和小姐交往的話，你娶得到嗎？
• Mgslbi laqi mu smlbi buan ka laqi su uri.

  你的孩子跟我孩子一樣纏著媽媽。
• Smllbi bi hirang su ka wauwa ga o ima su?

  很多次搭你肩膀的那位小姐，是你的什麼人？
• Tgslbi bi mami ga o kika lala bi hiyi na.

  那越是垂下的橘子樹結實纍纍。