查詢

句子 13,108 筆

• Mgdowras taan o kla malu bi dxgal.

  看起來像是懸崖原來是好的地。
• Mnegdrumut bi tmsamat ka lutut na.

  我親戚非常認真狩獵。
• Kdrmuci bi quri malu uuda ka laqi.

  讓孩子往好的事努力。
• Ini kla smulus radax ka kacing su.

  你的牛不會拉大木塊。
• Mkan ku lumak o empdumul ku nnisu.

  我抽菸要向你點菸。
• Saw skdurang ka hiya, ini qlubung.

  他總是放套頸陷阱而不放套腳陷阱。
• Tddurang kana o tmqlubung ka hiya.

  每個人都放套頸陷阱而他放套腳陷阱。
• Msnegaw nami ini paatgla snalu na.

  我們為了他作酒麴不發酵而爭吵。
• Saw skeegaw snalu mu ka lupung mu.

  我朋友老是要我的酒麴。
• Lihaw ta ka jiyax uusa kulu hmkan.

  我們把坐牢的時間減少。
• Mnsneelu nami pila ini tuku skuun.

  我們曾為了錢不夠存而爭執。
• Niqan hug, seejiq wada ptgeelu ga?

  有人因節儉而死嗎?
• Empsneelug namu hici, kaway binaw.

  看看，你們將來會為了路而吵的。
• Glganay ta haya ka elug lupung su.

  你朋友的路我們來為他開。
• Dmptblaiq ka prwayun dha lmnglung.

  他們追求的是幸福。
• Sqnblaiq ku na ka yaku saw sgealu.

  我身陷困難還把我當成很幸福。
• Reanay su bi lukus ka biyuq blbul.

  不要把香蕉汁弄到衣服。
• Kgakat su tluung o usa quri kiyig.

  你要蹲著坐就去旁邊。
• Msntgakat nami tluung kiyig bubu.

  我們為了要在母親旁蹲坐而爭吵。
• Spgakat mu smmalu tqian ka rudux.

  我為雞提高搭建雞舍。
• Knegaluk rungay o kana drdowras.

  所有的懸崖是猴子要爬的地方。
• Ga qmgaq tmbalung ka bubu rudux.

  雞孵蛋後發出「gaq」的叫聲。
• Pggasig ptluung ka laqi tgseesu.

  讓文靜的孩子相鄰而坐。
• Pgyaay ta bi ka malu gaya Truku.

  我們要遵守太魯閣族好的規範。
• Gbalay dgiyaq sipaw ga ka elug su.

  把你的路平緩的開在對面的山。
• Dmpgbalay gmeelug ka qpahun dha.

  他們的工作是開平緩路。
• Gblayay ta gmeelug ka qpahan ta.

  我們在要工作的地方開一條平路。
• Ima tndgut ka beyluh mrata gaga?

  磨那個紅豆的主人是誰?
• Ppgdma su uuda lqian o aji malu.

  你讓孩子做事遲鈍是不好。
• Malu uqun ka bawa o maageabu uri.

  饅頭好吃也要看揉的工夫。