查詢

句子 4,057 筆

• Sbgay su ka nnisu do o empgumuk su manu ka isu da?

  你的給我了那你要蓋什麼了呢?
• Ini su eniq hini do ima ka empshada uqun baki su da?

  你不在的時候是誰要煮飯給你爺爺吃?
• Pala bubu na o sphaluy na wauwa do rngayan na balay.

  她叫女兒穿上媽媽織的衣服讓媽媽喜愛。
• Mtgnhapuy butul ka nhapuy na do ki ka speekan na da.

  糯米飯因露出來他才讓我們吃。
• Gnhiqur mu smipaq do mtucing ka ssipaq dnuuy dha da.

  我用手肘攻擊，打掉了他們用的攻擊物。
• Mmhiqur bi hika elug mu do asi lu dowras paru ki da.

  我正要開彎路時就碰到大懸崖。
• Mqsuqi bi ppshiraw na ka laqi do saani psapuh nhari.

  當孩子咳的很厲害時趕快去治療。
• Hlyuqan na tminun ka dowriq brunguy o ki ka enTruku.

  他所編成菱形圖案的背簍才是屬太魯閣族的。
• Thhnuk smbarig kana do mhnuk brigan ka nhiya uri da.

  都賣的便宜時，他的東西也很便宜了。
• Hmnrhur ku lala ka busuq do ini usa brunguy kana da.

  我打落李子多的背簍裝不下。
• Endaan bgihur paru do asi khrhur kana ka tlahi nami.

  我們的柚子被颱風侵襲後都掉落下來了。
• Ini kslikaw ka dhiya do asi khrinas miyah ka isu da.

  他們走不快的話你就超過他們。
• Thhunat kana do 1 bi sapah ka ga mkrangi daya hi da.

  大家都遷到南方，北方只剩一戶了。
• Keeman sayang o nangi na mtgeidas do csmanan uri da.

  今夜月亮剛出現時也就破曉了。
• Paah mu rnengagan do, asi kiini rigaw ka laqi mu da.

  從我告訴他了以後，我的孩子就不會再遊蕩了。
• Mnarux ka narat baga mu do peiril ku ka mkan nhapuy.

  我的右手痛了我只好用左手吃飯。
• Mgsmay ku miing sunan ni mtgeisu su do mqaras ku da.

  我很邁力找你，當你出現時我好高興。
• Ga jiyax tmjiyah wwaan do, ungat usa na bbuyu ki da.

  他不能去打獵了，因為他專在女人身邊耗。
• Tkkaraw qhuni ka dhiya o mkaraw nami dowras ka yami.

  他們都爬樹而我們爬懸崖。
• Paah dmuuy laqi do mtgkarit urat hduq ka kuyuh kida.

  那個婦女生過孩子以後，膝窩上就看到靜脈曲張了。
• Ggkasa su knlhkah mapa do ima meapa ka mshjil na da!

  你只揹輕的東西誰要揹重的呢！
• 5 namu hiyi do qhduun namu pkaxa kmtuy ka masu gaga.

  那小米你們五個人一天就會完成摘割了。
• Paah miyah sgkdat euda knan do saw kika hiya uri da.

  自從他來跟著我「kdat」的快速做事，他也這樣了。
• Saw skkiyux tluung kingal tleengan do lu mssikul da.

  他們老是擠在一張椅子上坐時就相互推擠。
• Nklabi su seejiq miyah psapuh dowriq o knhuway hari.

  如果你治療別人的眼睛來掀開眼皮時，要慢一點。
• Pnkleyng ku tunux psipaq tmaan do asi mu kbaka hiya.

  我被爸爸「kleyng」打頭後我就受夠了。
• Knrungay ta ka dowras hiya msa su o ini na dai kiya.

  你說我們去懸崖那裡埋伏獵物，但獵物不會經過那裡。
• Mmksa ku bi do “peapa ta tdruy mu” sun ku lupung mu.

  我正想走路時，我的朋友說：「坐我的車子吧！」
• Tgkubih isil dowriq ga o ida na nkiya paah pncingan.

  那位一邊眼睛張開的是天生的。
• Taan mu kmulun na ka quwaq na do klaun mu ga msaang.

  當我看到他噘著嘴時，我就知道他生氣了。