查詢

句子 211 筆

• Ttbulang na mkan wawa qowlit ga, ana sun psaniq o ini qbahang.

  雖然對他說是禁忌，但他仍然經常吃剛出生的幼鼠。
• Gmnhtul shmu smapuh ka hiya o ga kmhtulan shmu ka hiya uri da.

  他治療尿道阻塞他自己也尿道阻塞了。
• Pnkukung qnqan quyux ka wawa mirit o ini biyaw mtkla seexulan.

  被雨淋縮著身體的小羊取暖後很快恢復。
• Pphiyug peypay klwaan sapah qpahan thulang klwaan o gaya kiya.

  總統府掛國旗是法定的。
• Sqnqpuji mu mangal djima ngalun yudun qsiya ka yudun kmhtulan.

  我把堵塞的水管像用來作水管的桂竹一樣打通。
• Ttruus na muda kiyig sapah mu ka seejiq ki o leulan huling da.

  經常偷偷的走我家旁邊的那個人被狗吠了。
• Pndmulan saku ga, ga ka saw babaw na hici, ida misu dmulun uri.

  你曾給我接濟一點的恩情，以後有甚麼事我一定也會給你。
• Tmnqdal nami nhapuy dngaan rudan o asi ka qmulan pqdal ka duma.

  我們給養老院的老人吃飯時，有的必需要餵食。
• Mtbiyax su dara o manu sun su haya tmquru bi mkan bulang siyang.

  你患有高血壓的，怎麼這樣不斷的在吃肥肉？
• Gndungus mu paah qnlqian ka maamsapuh pnrhulan o nii mu dhqan da.

  我從小盼望成為教會的牧師我達到了。
• Asaw krana pnrhulan o tddurun nami endka smapuh Tuxan Baraw kana.

  為了使教會成長我們每個人一起向神禱告。
• “mkmsnanan ku dmanga laqi” msa ka ulan brah o empsruwa namu yamu?

  有肺病的人說：「我想嚼爛食物餵孩子」，你們願意嗎？
• Pnragak kuna smluhay smbu qraqil mirit nulan na gasil ka tama mu.

  我父親讓我學習射他用繩子綁了羊皮的活動靶子。
• Rraqaw su pskluwi msaang ka laqi bilaq, mha mnarux ulan lhbun da.

  你不要對嬰孩大聲罵驚嚇他，他會得恐懼症。
• Ttrqraq dha rnaaw ka seejiq mniyah o sgkhaya embbulang ka dgiyaq.

  外來的人把森林砍得整座山成光禿。
• Risaw mu o qrasun na balay ka hangan na pnthangan msapuh pnrhulan.

  我的孩子很高興教會牧師為他取名字。
• Gnreyray mu hnyigan smais ka ribul o ini tduwa krbulan qthur seejiq.

  我照身材消瘦縫的褲子，胖的人不能穿。
• Skgulan bbarig cimu ka laqi mu ki o saw “skmkaxa” msa yaa hmuya pini?

  叫我那小孩子去買鹽巴時總是說：「後天。」不知道是什麼原因？
• Ga msququy gnutu gbulan asu gsilung paru hika bnaqig mha klwaan isil.

  那堆高在裝載貨輪的砂石是要運到外國的。
• Tmnquli ku miying mdayaw kmlawa payi mu ga ulan mnarux o msriqu giman.

  我找了來協助照顧我久病纏身祖母的傭人，很難找到。
• Mqmqmul nanan dmanga laqi ka baki mu ga ulan narux brah o ini ku sruwa.

  我患有肺病的祖父想用咀嚼物餵食小孩，我不願意。
• Kingal ruwan sapah rrulan qmijing ka wauwa mnswayi o ini tduwa ita Truku.

  我們太魯閣族不允許同時娶一個家庭的姊妹。
• Knpaci na embulang rmgrig ka laqi na o bitaq mhulis ka seejiq qmita hyaan.

  他那孩子活躍得跳脫衣舞，人家看了都譏笑他。
• Paah ulan mnarux brah meeru ka lupung mu do mnegqluway bi uwit hiyi na da.

  我朋友從患肺結核以後，身體就很虛弱了。
• Nrwaay tmhri lmglug binaw qhuni ga ulan bgiya ga, sita manu hlayan su hiya?

  常去搖動惹有虎頭蜂巢的樹看看，看你在那裡會遭遇什麼事？
• Kmnpeeru mhuma payay qmita knan muda ku phuqil bulang pusu payay ka payi mu.

  我祖母把我在稻根弄死的蠐蟲，看作是補種長不出來的稻。
• Ttrbagan na embbulang qmpah ka qbsuran mu snaw o sqrul qnqan hidaw ka bukuy na.

  我哥哥經常在夏天打赤膊工作，他的背部被太陽晒得焦黑。
• Mnda hiya nanak lnglungun na ka seejiq ki han, musa pnrhulan do maapspadaw bi da.

  原來自私的人進到教會後，他變得很慷慨了。
• “gmnbulang mkan wawa qbhni ga, qun knskiyan misan da”msa nkari rudan Truku ka nii.

  「我吃尚未生毛的雛鳥，冬天會發冷」，這是太魯閣耆老說的。
• Msnplawa nami baki maah mkan nhapuy ka yami qbsuran mu snaw o yaku ka skgulan tama.

  我和哥哥爲了叫祖父來吃飯而發生爭執，結果父親派我去。