查詢

句子 302 筆

• Tkyhanay ta risaw su ka seejiq bi wauwa kiya hug?

  那很漂亮的女孩子做你兒子的妻子好嗎？
• Hana mtrajing ka risaw ki o gmluus wauwa smkuxul.

  那剛邁入青少年的那個男孩子就喜歡成熟的小姐。
• Prhanay ta mgriq tdruy lupung su ka risaw mu hug?

  讓我的兒子接替開你朋友的車好嗎？
• Pshriqan quyux ka wawa rudux hana mnruq o mhuqil.

  剛孵化的小雞被雨淋濕會死。
• Tqqrapu lmingis mkdamat kana ka hana mqqita gaga.

  那剛剛相遇的人都相擁哭泣懷念。
• Rwhanay ta quri ppatas paru ptasan ka laqi Truku.

  我們開放讓太魯閣族的孩子上大學。
• Mnegrqriq bi mkan lxi djima hana hmnru ka bowyak.

  山豬把剛長出的桂竹筍弄爛爛的吃。
• Bru sun ka hana mntucing o babuy, bowyak ni kumay.

  剛出生的豬、山豬及熊都稱「bru」。
• Gmhana dhuq psramal peekan nhapuy ka kykuyuh gaga.

  那些婦女預備給剛到的人吃飯。
• Mmhana ku smgasut ka yaku o pkulaw endaan kana da.

  我正要剛開始工作時他們已經做的很多了。
• Msnhana nami dhqan 1 idas tnegaan ka laqi rmnigaw.

  我們為了在外遊盪等了一個月的孩子才到家而吵架。
• Qmpahan ima ka ga mtgpajiq hana smsman sipaw gaga?

  那對面剛露出隱約綠色的東西是誰的田地？
• Sknpeeru na mhuma mkeetung ka trabus hana ga mruq.

  他把剛發芽的花生當作是要補種長不出來的。
• Pskrayan mu mk5 jiyax ka sapah qpras hana hnrigan.

  剛灌漿好的水泥屋，我要用五天的時間晾乾。
• Tprhanay ta rmisu tdruy qapi ka ayang tqliwaq nii.

  這個蠟讓我們來擦亮轎車。
• Mkmrhang ku uraw hana mu nhuma ka yaku paah saman.

  我從明天起要清理高山細竹，使它沒有遮蔭。
• Ksuun mu tmgsa gmbabaw masu ka laqi mu hana pbbaya.

  我要教導不熟練的孩子這樣這樣去疏拔小米。
• Phlanay ta embrax mhaal ka duhung hana snquri gaga.

  那剛剛雕製好的木臼讓有力氣的去扛。
• Gisu nami hana tmpnpun gmabul bnaqig tdruy ka yami.

  我們才剛開始裝砂石在車上。
• Rqnux tnjiyal qlubung o smpsru bi kika hana mhuqil.

  套腳陷阱捕捉到的水鹿需要打多次才會死。
• Qlaaw mu qmita ka laqi mu hana pbaya tminun towkan.

  我要站著凝視我孩子不熟練的編背網。
• Tgrulu hana snalu 15 ga o yaku embarig na kiya hug?

  那十五頂新製作的斗笠，我來買好嗎？
• Ma su hana qtaan wah! keepua ta mimah sinaw han hug?

  好久不見了！我們來同杯飲酒好嗎？
• Nluqih kana ka dqras mu o hana wada malu snpuhan da.

  我臉上原來全是傷，治療後才好起來。
• Tmnpangus ku saang rmimu ina mu o hana ga malu hari.

  我板著生氣的臉去安慰我的媳婦時，她才稍稍好起來。
• Ma su kmnradus djima hana mu snqit, naqih dowriq su?

  你怎麼把我才剛砍的桂竹當作乾易脆的，你眼睛不好嗎？
• Entdhug su nhari ka sapah, qmituy do hana su pkbarah?

  你應該趕快固定好房子，颱風起雲了才開始做防颱嗎?
• Hana su mowsa ka isu? Mdmdamat wada kana ka dhiya da.

  你才剛到嗎?他們人影都不見了。
• Ma su kmnhana qmita knan, luhay mu eiyah sapah su ga?

  你把我當作初次來到，我常來你家不是嗎?
• Shana na spbgay lqian na ka kusa mu nkingal hngkawas.

  他剛才叫他孩子還給我積欠一年的債。