查詢

句子 27,384 筆

• Ki bi saw mgeisil snkaan ka nhiya o kla 1 na tnegtruan.

  好像他拿的是二分之一原來是三分之一。
• Geesilan na mangal ka dxgal rudan do msbrabang nami da.

  他拿了父母一半的地，為這個事我們互相爭論。
• Hmuya, ma su miyux bi mtmay sapah mu? Ga kana ka wauwa.

  你為什麼要堅持到我家提親，小姐多的是。
• Ttjiyah na psapah yayung ka wada jilun yayung sapah na.

  經常在河邊蓋房子的人，他的房屋被河水沖走了。
• Pnkakak prigaw bubu na ka wauwa ga o ksyiun kana risaw.

  她母親放任讓她女兒遊蕩，所有的男孩嫌棄她。
• Spkakak su ptkaji mklealang ka snaw su o ini su slhbun?

  妳讓妳的先生到各個部落遊蕩妳不擔心嗎？
• Wada sgkal bi laqi na kuyuh tksiyuk ka kingal risaw mu.

  我的獨生子為了他的獨生女而入贅。
• Saw skkapih quwaq na rmngaw ni kmsiyi knan ka wauwa na.

  他的女兒總是癟嘴和噁心地對我說話。
• Ttkapih na mhulis snliqan utux o mkapih ka hiya uri da.

  他常常取笑癟嘴的人，他自己也癟嘴了。
• Skarih na matas ka laqi ga o eangal na knkla euda hici.

  那孩子很認真的讀書是為了以後得到工作的知識。
• Tkrihi smtrung kari binaw rudan su ga, sita suna hyaun?

  你堅持對你父母的話反駁看看，看他們會對你怎樣？
• Muda namu hakaw luway o kritay sduuy sunan ka kuyuh su.

  經過吊橋時要讓太太抓緊你。
• Knkasa knlhkah na ka seejiq kiya o saw ragu ungat utux.

  那個人體重輕得就像葉子飛起的火炭灰輕飄飄的。
• Ini hari pnegkatu dowras ka qrunang o pspahan bi rqnux.

  比較沒有斷崖的獵場是水鹿喜歡棲息的地方。
• Mnegkawa bi taan nbuyas na ga psnghak mtaqi ka tama su.

  你爸爸睡覺時，很清楚的看到他肚子呼吸膨脹的樣子。
• Ttkayuh na smbu samat o mnlala bi msaang hyaan ka tama.

  他經常多次射傷獵物，多次被父親罵。
• Pnkbuwax su knan ka gisang o wada mu qhduun kmbuwax da.

  你叫我剝的萊豆，我已經剝好了。
• Hmut mkkdang kana ka thngali sapah mu o qrasun bi payi.

  我的祖母很高興家裡附近都是菖蒲草。
• Bitaq sayang o ungat ka seejiq wada ptgkdang mhuqil na.

  到現在為止沒有人為了菖蒲草而死。
• Sknkdang mu smirug ka phpah bsiyaw o ini pndka knux na.

  我把月桃花當做菖蒲草項鍊戴上的味道不一樣。
• Gkdat mu smkagul lqian snaw ka musa rmigaw dahaw rapit.

  我「kdat」的立刻要男孩去巡查飛鼠的套腳陷阱。
• Spkdax na hnjilan ptquri knan kngkingal lubuy ka buwax.

  他叫我裝每一包一樣重的米。
• Musa ku sapah na o empkduh ku dhuq ni ki niyah mu duri.

  我去他家要「kduh」來又回去。
• Tkkduh dhuq qbrangan pais kana o msdngux mtaqi hiya na.

  大家都「kduh」來到埋伏敵人的地方時，他還熟睡中。
• Muda nami elug embbqru hiya o kdkdut nami skribut kana.

  我們走過那凸凸不平的路面都「kdut」絆腳了。
• Ttkeupu na mimah sinaw o ana ga mnarux brah keepuan na.

  他常常同杯飲酒，連肺結核患者也一起共飲。
• Spkeurit na huling peekan ka uqun pnsaan sapuh kkeurit.

  他把加毒藥的食物讓狗吃使狗中毒。
• Tgkeykas bi lmglug qhuni ga ka rungay o kika knthuk na.

  比較喜歡「keykas」搖晃樹枝的那隻是公的猴子。
• Ga mkkgkak nak dmuy hukuk mksa elug ka dmeetung dowriq.

  盲人們各自用枴杖摸黑在路上行走。
• Kmnhgalang pnegalang alang nami ka bgihur paru shkawas.

  去年颱風把我們部落的農作物摧毀了。