查詢

句子 27,384 筆

• Knrayi na ka rayi nami o kmsteita bi ni mhuway bi uri.

  他成為我們的姊妹夫，做得很親切且慷慨。
• Rbangay ta saw sksa rmngaw ka seejiq mnangal ina gaga.

  那人常說後悔娶了那媳婦。
• Pprbangay mu sunan ka laqi mu endaan mu qmnaqih sunan.

  我曾對你不友善的事，我請我孩子對你說後悔。
• Thiyaq ka saan pngahi o kmrbu nami musa paah ska rabi.

  釣魚場的地方很遠，我們想從半夜夜行去。
• Emprbu nami musa powsa qlubung qrunang nami ka sayang.

  今天我們要很早去我們的獵場設置陷阱。
• Knrbu nami ka qmpah o asi k2 libu qmpahan qhduun nami.

  我們很早去工作，我們很快做完了兩分地。
• Nii nami gmrbuq kmari rbngan nami btunux paru ka yami.

  我們在挖要掩埋大石頭的坑洞。
• Rdradun mu lblak psdhriq ka tluan matas snalu su gaga.

  你做的那個書桌，我來用細砂紙來磨滑。
• Ttrdu na kngkrayan brigan o mkla bi rmngaw ka bubu su.

  你母親經常要買貴重物品，很會說殺價的話。
• Sprduung mu dgiyaq steetu ka laqi mu o tayal likaw na.

  我讓我的孩子登山脊，他走得很快。
• Msnrgrig ku ini ku kla rmgrig do msaang ku knan nanak.

  我因不會跳舞很自責。
• Mqqrhbiq nami nanak smudal ka dudux bngrux damat nami.

  我們各自在舊墾地剝開五節芒心當菜用。
• Ga mtgrhbiq kana ka qhuni ga o endan sunu mrunug snii.

  那些樹都斷裂是上一次地震坍方所造成的。
• Kkrhibung lhang ka tdruy qapi namu o yahi prisuh knan.

  要使你們的轎車變黃色，來我這裡烤漆。
• Gmnrhrih cih tminun qabang ka wauwa su ni laxan na da.

  你女兒隨意織一點被毯就放棄了。
• Rhrhi tluung binaw wauwa msiqa bi ga ni, teuqu duma o!

  去磨蹭害羞的小姐看看，有的會嘔氣喔！
• Qmribaq ku rmngaw hyaan quri wauwa na o sita huya msa?

  有關他女兒的事，我想對他說隱喻的話，不知他會怎麼回應？
• Ga tmribu tmabug kacing lubuy ka qbsuran tama mu snaw.

  我伯父在忙著放養黃牛。
• Trrigaw nami qmpahan kana ka babaw endaan bgihur paru.

  颱風侵襲後我們都巡視田地。
• Nii nami tmrigu hwinuk smluhay powda rnibaw ka sayang.

  今天我們在練習扭腰搖呼拉圈。
• Srijig pucing na ka seejiq ga o ki nak kuxul na jiyan.

  那人的獵刀握柄很長，是他喜歡用的。
• Trjgani tucing paru binaw qhuni rbuqil ga, ini eniq o!

  把梧桐樹配置榔頭的握柄看看，不能用喔！
• Knrijil smnlaan na sapah o ungat seejiq smkuxul marig.

  他蓋的房屋歪得沒有人喜歡買。
• Kana saw pgsaun na o saw sk5 pgsaan na ka seejiq kiya.

  凡是他所求的總是要五個。
• Bubu mu o sknrimu na laqi rmimu ka ina na naqih kuxul.

  我母親把傷心的媳婦當做孩子一樣的安撫。
• Ana pnteuqu o kmrinah mkmalu pnteuqu hyaan ka laqi mu.

  我的孩子雖然被嘔氣，反而想與他更和好。
• Ana lala ka kusa o rngataw ta kingal rudux do baka da.

  即使債務很多，我們強取一隻雞來抵債就夠了。
• Dmpriqaw dowriq msaang ga o ga msnmanu o ini kla kana.

  那些瞪著眼生氣的人是為了什麼，大家都不知道。
• Saw sqriqi dduuy na krut kmrut qhuni ka ini kla kmrut.

  不會鋸的人鋸木頭時總是弄彎鋸子。
• Emprisaw ka laqi mu do empsramal ku mangal ina uri da.

  我的孩子將會成為年輕未婚的男子時，我也要預備娶媳婦了。